← 返回单词列表

noticeable

★★
🇺🇸 /nˈoʊtʌsʌbʌl/ 🇬🇧 /ˈnəʊtɪsəbl̩/
adj 编号: N01269 牛津3000 BNC #6347 COCA #8488
形容某人或某事很容易被注意到,也可表示值得特别留意、相当显著。
💡 记忆钩子
想象一个在人群中突然显眼的亮点:因为它容易被看见,所以会引起注意;进一步说,这个亮点也就变得值得一提、颇为显著。
📝 学习建议
  • 先掌握“容易被注意到、显眼”这一核心意思,再理解“显著、值得注意”的引申义。
  • 不要把 noticeable 和 notable 完全混同:前者强调容易被发现或感知,后者更偏向重要、杰出或值得记载。
📖 中文释义
adj
  • core 显眼的;容易察觉的
    📖 指某物、某种变化或某种效果很容易被看见、听见或感觉到,因此会从背景中突出出来。它不一定特别重要,只要足够明显、难以忽略,就可以这样说。
    💡 常用结构是“a noticeable + 名词”或“a noticeable change/difference”,也可用“be noticeable to + 人”。它适合描述外表、声音、气味、变化和影响等可被感知的事物。不要把它只理解为“好看”或“引人喜欢”;中性的明显现象也可以用这个词。
    There was a noticeable change in her voice after the long meeting.
    长时间开会后,她的声音有了明显变化。
    The new sign is noticeable from across the street.
    从街对面就能清楚地看到那个新标牌。
  • core 显著的;值得注意的
    📖 从“很容易被注意到”进一步发展为“程度很明显、值得特别提出来”。这里重点不只是看得见,而是某种差异、成绩或影响已经突出到值得一提。
    💡 常用结构是“a noticeable improvement/increase/difference”或“a noticeable effect”。它可以用于正式和日常表达,但通常比“巨大”或“重要”语气弱一些,只说明变化或特点足够突出。说人的表现时,要注意它强调可观察到的突出之处,不自动表示这个人有名或优秀。
    The team has made a noticeable improvement this season.
    这支队伍本赛季取得了明显进步。
more noticeable comparative most noticeable superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
capable or worthy of being noticed; ;
同义词集: noticeable
noticeable shadows under her eyes
noticeable for its vivid historical background
a noticeable lack of friendliness
近似: broad, detectable, discernible, evident, marked, observable, perceptible, pronounced
capable of being detected
同义词集: detectable noticeable
after a noticeable pause the lecturer continued
🌳 词源
由 notice 加后缀 -able 构成,字面上可理解为“能够被注意到的”。
English notice Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-dʰlomder. Proto-Indo-European *-dʰlis Proto-Italic *-ðlis Latin -bilis Latin -ābilis Old French -ablebor. Middle English -able English -able English noticeable From notice + -able.
🔄 变式
more noticeable compar most noticeable superl
🏷 单词标签 & 词根