← 返回单词列表
not-to-scale
表示图像、模型或示意图没有按照真实物体的比例绘制或制作。
💡 记忆钩子
把“按比例”想成尺子和现实之间的对应关系；not-to-scale 就是这把对应的尺子被拿开了，所以图上各部分可能被放大、缩小或随意调整，重点不在真实尺寸。
📝 学习建议
- 不要把它理解成“完全不准确”或“没有用”；它通常只是说明尺寸比例不真实，图中的位置、形状或结构仍可能有参考价值。
📖 中文释义
adj
-
core 不按比例的📖 指图纸、地图、示意图或模型的大小没有按照现实中的比例制作；某些部分可能为了突出重点而被放大或缩小。💡 常用搭配是“not-to-scale drawing/map/diagram/model”，通常放在名词前。它强调的是尺寸比例，而不是图示是否精确、是否正式。中文学习者容易把它误解为“错误的图”，但它也可以只是为了更清楚地展示结构或特点。not-comparableThe brochure includes a not-to-scale map of the park.这本宣传册里有一张不按比例绘制的公园地图。This not-to-scale diagram shows how the parts fit together.这张不按比例的示意图展示了各个部件如何组合在一起。
🌳 词源
由 not（不）和 to scale（按比例）组成，字面意思是“不按比例的”。
🏷 单词标签 & 词根