← 返回单词列表
nose-diving
nose-dive的现在分词和动名词形式,表示正在机头朝下俯冲,也常比喻数量、表现或状况急剧下降。
💡 记忆钩子
想象飞机把机头猛地朝下:这就是“俯冲下坠”的核心画面;这个画面进一步可以比喻价格、销量或表现突然下滑。
📝 学习建议
- 先掌握动词短语nose-dive的基本意思,再把nose-diving理解为“正在俯冲”或把这种动作当作一件事来谈。
- 不要把它理解成普通的“下降”;它通常带有突然、幅度大或失控下坠的感觉。
📖 中文释义
verb
-
core 正在俯冲;急剧下跌📖 这是nose-dive的现在分词和动名词形式。它保留“机头朝下、猛然下坠”的核心画面:可以说飞机正在俯冲,也可以比喻某个数字、结果或状况正在快速恶化。💡 描述正在发生的动作时使用“主语 + be + nose-diving”,描述这一过程时可使用“nose-diving + 名词”或把它放在句首。字面用法多用于飞机等飞行器,抽象用法常见于价格、销量、利润和表现。它强调突然或剧烈下跌,不宜用于普通的缓慢减少。form-of gerund participle presentThe damaged plane was nose-diving toward the sea.那架受损的飞机正朝海面俯冲。After the scandal, the company's sales started nose-diving.丑闻发生后,这家公司的销量开始急剧下跌。
🏷 单词标签 & 词根