nonsense

nonsense 主要表示“没有意义、没有道理的东西”，也可用来强烈表示“不可能，我不接受”，在生物学中还有“无义的”这一专门含义。

💡 记忆钩子

把 nonsense 想成“没有意义的声音或想法”：说出来像胡话，就是 nonsense；听到荒唐说法时喊 nonsense，就是把它直接推回去；在生物学里，若遗传信息提前变成“无意义的终止信号”，也叫 nonsense。

📝 学习建议

先掌握名词“胡说、无意义的话”和感叹词“胡说！”，再学习生物学中的专门含义。
不要把 nonsense 只理解成“笑话”；它通常强调内容荒唐、没有道理或没有意义。
nonsense 通常作不可数名词使用，初学时不要随意加复数或冠词。

📖 中文释义

adj

core 荒谬的；无意义的

📖 表示某件事、某种说法或某段文字没有合理意义，听起来像胡说。

💡 常用结构是“nonsense + 名词”或“be nonsense”，也可说“nonsense idea”。它通常带有否定和批评意味，不只是表示内容比较奇怪。中文学习者不要把它误解为单纯“没有翻译出来”。

That is a nonsense argument.

那是个毫无道理的论点。

The instructions are completely nonsense.

这些说明完全没有意义。
rare 无义的（遗传学）

📖 在遗传学中，指核苷酸替换后把原本编码氨基酸的密码子变成终止密码子，因此属于专门的“无义”变化。

💡 通常放在遗传学术语前，如“nonsense mutation”或“nonsense codon”。只在生物学、医学等专业语境中使用；日常对话里不能用它表示“这话很荒唐”。

more nonsense comparative most nonsense superlative

intj

core 胡说！不可能！

📖 听到自己认为荒唐、不真实或不能接受的话时，用来立即表示“胡说，我不信”或“别说这种话”。

💡 最典型的用法是单独说“Nonsense!”或说“Nonsense, that’s not true.”。它不是普通的“没听懂”，而是明确拒绝对方的说法；对人直接使用时可能显得生硬。

“You lost the keys again.” “Nonsense! They’re right here.”

“你又把钥匙弄丢了。”“胡说！它们就在这儿。”

noun

common 无意义的话；胡话

📖 指说话或写作中出现的没有清楚意义、没有正常模式的内容，例如别人说话像是在发出无法理解的声音。

💡 常用结构是“talk nonsense”或“sound like nonsense”，通常不加冠词。它既可指内容听不懂，也可指内容本身杂乱无章；不要把它自动理解成故意编造的谎话。

uncountable usually

After the accident, he was tired and started talking nonsense.

事故后他很疲惫，开始说些让人听不懂的胡话。
common 不真实的说法

📖 指明知或认为不真实的说法，重点在于它是假的、站不住脚，而不一定完全听不懂。

💡 常用结构是“call something nonsense”或“dismiss something as nonsense”。它可以直接否定一项说法，但语气通常比单纯说“错误”更强；不要把所有不同意见都称为 nonsense。

uncountable usually

The rumor that the shop is closing is nonsense.

那家店要关门的传闻是假的。
core 荒唐、毫无道理的东西

📖 指愚蠢、缺乏逻辑、没有价值或根本说不通的想法和行为，是日常使用中最核心的意思。

💡 常见搭配有“complete nonsense”“absolute nonsense”和“make no sense”。它可以批评一个观点、计划或解释，但通常带有明显的否定色彩；不要把它当作中性的“复杂”。

uncountable usually

Paying that much for a broken phone is nonsense.

花那么多钱买一部坏手机太荒唐了。

His excuse was complete nonsense.

他的借口完全是胡说。
common 蠢事；愚蠢的东西

📖 指某件具体而愚蠢的事物或做法，强调它不值得认真对待。

💡 多出现在“all this nonsense”或“stop this nonsense”等结构中。这里可以指一连串烦人的小事，不一定是在判断一句话真假；语气通常比较口语化。

uncountable usually

I’m tired of all this nonsense about changing the rules every week.

每周都要改规则的这些蠢事，我已经受够了。
rare 荒诞诗

📖 文学术语，指故意采用奇异、超现实且不合常理的意象和想法创作的诗歌。

💡 通常出现在文学评论或介绍作品的语境中，如“nonsense poetry”。这里不是在随意贬低诗歌，而是在指一种文学类型；日常对话中很少单独使用这个意思。

uncountable usually
rare 无功能的受损遗传序列

📖 生物学术语，指受损后产生物质不再具有生物功能的DNA序列；它延续了“没有有效意义或作用”的核心概念。

💡 常与遗传学术语连用，如“nonsense sequence”。只在专业文本中使用，不能用来泛指普通的无意义文字；具体含义需结合上下文判断。

uncountable usually

nonsenses plural

verb

rare 使变得毫无意义

📖 表示某种处理或安排使原本的内容失去意义，变成不值得认真对待的东西。

💡 通常用“nonsense + 宾语”或“make something nonsense”一类结构，但这种动词用法较少见。它不等于普通的“解释错了”，而是强调意义或价值被削弱；正式写作中往往会换用更常见的表达。
rare 把……当作胡说而轻视

📖 表示试图把某件事说成胡闹或无关紧要，从而不认真对待它。

💡 通常带宾语，结构类似“nonsense something”，但这种用法罕见且不自然度较高。阅读中遇到时可理解为“把……当成胡说、轻视……”，自己表达时不建议优先使用。
rare 胡闹；闲混

📖 表示不认真做事、开玩笑或浪费时间地闲混，是从“没有实际意义”引申出的动作用法。

💡 通常作不及物动词，常与“around”连用，表示闲混或胡闹。它很非正式，也不如常见的“fool around”自然；学习时只需能在阅读中识别即可。

intransitive

nonsenses present,singular,third-person nonsensing participle,present nonsensed participle,past nonsensed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

ornamental objects of no great value

同义词集: folderal falderol frill gimcrackery gimcrack nonsense trumpery

上位: decoration, ornament, ornamentation

a message that seems to convey no meaning

同义词集: nonsense bunk nonsensicality meaninglessness hokum

上位: content, message, subject matter, substance 下位: absurdity, absurdness, baloney, bilgewater, boloney, bosh, buzzword, cant, crock, drool, empty talk, empty words, gibber, gibberish, hooey, hot air, humbug, palaver, poppycock, rhetoric, ridiculousness, stuff, stuff and nonsense, taradiddle, tarradiddle, tommyrot, tosh, twaddle

🌳 词源

由 non-（“不、没有”）和 sense（“意义、道理”）组成，约在1610年前后形成。

Proto-Indo-European *né Proto-Germanic *ne Proto-Indo-European *ís? Proto-Indo-European *h₁óynos Proto-Germanic *ainaz Proto-Germanic *nainaz Proto-West Germanic *nain Old English nān Middle English non ▲ Old English nān Old English nān- Middle English non- English non- Proto-Indo-European *sent-der. Proto-Italic *sentiō Latin sentiō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin sēnsusbor. Proto-Germanic *sinnaz Frankish *sinnbor. Vulgar Latin *sennus Old French sensbor. Middle English sense English sense English nonsense From non- (“no, none, lack of”) + sense, from c. 1610. Compare the semantically similar West Frisian ûnsin (“nonsense”), Dutch onzin (“nonsense”), German Unsinn (“nonsense”), English unsense (“nonsense”).

🔄 变式

more nonsense compar most nonsense superl nonsensed past nonsenses plural nonsensing present

🏷 单词标签 & 词根