← 返回单词列表
non-zionist
指不属于犹太复国主义、也不支持该政治或思想立场的。
💡 记忆钩子
把“犹太复国主义”看作一条主张建立或支持犹太民族国家的路线；在它前面加上 non-，就表示站在这条路线之外，因此 non-Zionist 指“不支持或不属于犹太复国主义的”。
📝 学习建议
- 不要把 non-Zionist 误解为“反犹太人”或“反对犹太文化”；它首先说明一个人或团体与某种政治思想立场的关系。
📖 中文释义
adj
-
core 非犹太复国主义的📖 指不属于犹太复国主义，或不支持其核心政治主张的人、团体、观点和行动。重点是“没有这一立场”，不一定表示积极反对它。💡 常用模式是“non-Zionist + 名词”，例如描述组织、观点或活动；也可以说某人“be non-Zionist”。它多见于政治、历史和宗教语境，通常不是日常口语词；使用时要注意，它只表示不支持或不归属于该立场，不能自动推出“敌视犹太人”。not-comparableThe group describes itself as non-Zionist rather than anti-Zionist.这个团体称自己是不支持犹太复国主义，而不是反对犹太复国主义。She joined a non-Zionist Jewish organization.她加入了一个非犹太复国主义的犹太人组织。
🌳 词源
由 non-（非、不）加 Zionist（犹太复国主义者或相关的）构成。
🏷 单词标签 & 词根