← 返回单词列表
non-zionism
non-Zionism 是一种对以色列国家政策持批评态度,或从道德、伦理、宗教理由反对建立犹太民族国家这一理念的政治立场。
💡 记忆钩子
把它想成“对某种国家构想踩刹车”:有的人批评以色列的具体国家政策,有的人进一步质疑建立犹太民族国家这一理念;共同核心是对相关国家构想或实践持批判立场,而不是针对犹太人本身。
📝 学习建议
- 先把它记作一种政治或宗教立场,再根据上下文判断是在批评以色列的具体政策,还是反对犹太民族国家这一理念。不要把它误解为反犹太人,也不要把所有对以色列政策的批评都自动等同于这一立场。
📖 中文释义
noun
-
core 反对或批评犹太民族国家理念及相关政策的立场📖 指一种政治、道德、伦理或宗教立场:持这种立场的人可能批评以色列的国家政策,也可能从根本上反对建立犹太民族国家这一理念。它针对的是国家政策或国家构想,不等于针对犹太人这一族群。💡 常用“non-Zionism + 表示立场、观点或运动的名词”,也可作主语说明某人的政治立场。它是不可数名词,通常说“a form of non-Zionism”而不直接说“a non-Zionism”;多用于正式的政治、宗教或学术语境。不要把它和单纯批评某一项政策混为一谈,具体范围要看上下文。uncountableThe article examines non-Zionism as a religious and political position.这篇文章探讨了非犹太复国主义作为一种宗教和政治立场的表现。Her non-Zionism is based on ethical objections to the idea of a Jewish nation-state.她的非犹太复国主义立场源于对建立犹太民族国家这一理念的伦理反对。
🌳 词源
由表示“非、反对”的英语前缀 non- 和 Zionism 构成。
🏷 单词标签 & 词根