non-word

non-word 指不被认作正式词语的声音串、字母串或其他符号形式；在非正式用法中，也可泛指缩写、数字等不按传统方式算作词的形式。

💡 记忆钩子

把一串看起来像词的声音、字母或符号想成站在词典门口的人：只要它没有被当作一个真正的词收进去，就是 non-word；这个核心意思既可以指语言学上偶然或系统性缺失的词形，也可以宽泛地指缩写、数字等非传统词语形式。

📝 学习建议

先掌握“不是被认可的词语形式”这一核心概念，再区分语言学中的严格用法和日常语境中的宽泛用法。
不要把 non-word 一律理解成“毫无意义的词”；它也可能只是某种语言规则或词汇表中没有收录的形式。

📖 中文释义

noun

core 语言学上的非词形

📖 指一串声音或字母虽然看起来像词，却不被该语言的词汇系统视为真正的词；它可能是偶然没有出现的形式，也可能因语言规则而系统性地不存在。

💡 常见结构是 “a non-word” 或 “a string of sounds that is a non-word”，讨论具体形式时也常用复数 “nonwords”。在语言学教材、论文和词典说明中较常见，表示技术性的分类。不要把它和临时造出的新词混同：临时新词可能后来被语言接受，而 non-word 强调目前不被当作词。

The teacher marked the invented form as a non-word.

老师把这个编造出来的形式标成了非词。

The experiment included several nonwords to test how students read unfamiliar strings.

这项实验加入了几个非词，用来测试学生如何阅读不熟悉的字母串。
common 非传统词语形式

📖 在较宽松、非正式的说法中，指不被传统词表当作普通词的形式，例如缩写、首字母词、数字或字母数字组合。这里的重点不是它完全没有意义，而是它不符合人们对“词”的传统分类。

💡 常见结构是 “classify something as a non-word” 或 “words and nonwords”。这一义项多见于说明排版、术语表或分类规则的非正式文字中，范围会随作者的约定变化。使用时要说明分类标准；在正式语言学写作中，最好改用更具体的名称，如“缩写”或“数字符号”，以免范围过宽。

informal

The style guide puts abbreviations and numbers in a separate list of nonwords.

这份格式指南把缩写和数字放在单独的非词列表中。

non-words plural

🌳 词源

由表示否定的前缀“non-”和“word”构成，字面意思是“非词”。

From non- + word.

🔄 变式

non-words plural

🏷 单词标签 & 词根