← 返回单词列表
non-u-ness
指不属于上层阶级或不符合上层阶级生活方式、语言习惯的状态;这是一个较旧且不常用的说法。
💡 记忆钩子
把“上层阶级”想成一扇标着“U”的门;门外的人和生活方式,就是 non-U-ness,也就是“不属于上层圈子的状态”。
📝 学习建议
- 这里的 U 不是“形状像字母U”,而是 upper-class(上层阶级)的缩写。
- 这是带有阶级和社会语言学色彩的旧式表达,阅读中见到时理解即可,不宜当作日常主动用语。
📖 中文释义
noun
-
core 非上层阶级的状态📖 指一个人或一种生活方式不属于传统意义上的上层阶级,或没有上层阶级通常被认为具有的举止、语言和品味。重点不是单纯“贫穷”,而是与上层社会风格有距离。💡 常用“体现某人的 non-U-ness”或“表现出 non-U-ness”这类结构。这个词多见于阶级文化或语言习惯的评论,语气通常带有分析性,偶尔也可能含有讽刺意味;不要把它当作普通的“平民身份”或“低社会地位”的中性说法。dated uncommon uncountableHer relaxed manners were often described as a charming non-U-ness.她轻松随和的举止常被形容为一种迷人的非上层阶级气质。The book explores the non-U-ness of everyday speech.这本书探讨了日常言语中不属于上层阶级的特点。
🌳 词源
由 non-U 加后缀 -ness 构成;U 是 upper-class 的缩写。
From non-U + -ness.
🏷 单词标签 & 词根