← 返回单词列表

non-trad

noun 编号: N01121
指非传统学生,即年龄通常高于普通在校生、以成年人身份就读大学的学生。
💡 记忆钩子
把大学课堂想成一群年轻学生,后来又走进一位已经工作的成年人:这个“非传统”的标签先指学生的年龄和人生阶段不同,因此 non-trad 就是“非传统大学生”,而不是泛指一切不传统的人或事物。
📝 学习建议
  • 先记住它专指大学里的成年或较年长学生,不要把它直接理解成“非传统的任何事物”。
  • 它是较口语化的缩略说法;正式写作中遇到不确定的语境,可以优先理解为“成年大学生”或“非传统学生”。
📖 中文释义
noun
  • core 非传统大学生
    📖 指在大学就读、但年龄通常高于普通学生群体的成年人,也可以包括因工作、家庭或其他人生经历而走上不同求学道路的学生。记住它的核心画面:一个已经进入成年生活的人重新走进大学课堂。
    💡 常用结构是 “a non-trad” 或 “non-trads”,也可放在表示课程、服务对象的语境中。它通常用于大学校园和招生语境,语气较口语化。不要把它误解为“学习方式不传统的学生”;此词首先强调学生的年龄或人生阶段与主流大学生不同。
    The university offers evening classes for non-trads who work during the day.
    这所大学为白天工作的非传统学生开设晚间课程。
non-trads plural
🌳 词源
non-trad 是 non-traditional 的截短形式,原意为“非传统的”。
Clipping of non-traditional, equivalent to non- + trad.
🔄 变式
non-trads plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签