← 返回单词列表
non-shipper
粉丝语境中的“配对不支持者”:不创造或不支持角色之间的某种恋爱配对,也可泛指不嗑角色配对的人。
💡 记忆钩子
把角色配对想成粉丝为角色搭的一艘“船”:shipper 会造船、上船并支持这对角色,non-shipper 则不上这艘船;因此既可以指完全不嗑配对的人,也可以特指不支持某一对的人。
📝 学习建议
- 先记住它属于粉丝文化用语,再把 non- 理解为“不”;不要按字面把它理解成“不做运输的人”。
📖 中文释义
noun
-
core 不嗑配对的人📖 指不为角色创造恋爱配对,或不支持某一特定角色配对的粉丝。这个词有时表示对任何配对都没兴趣,有时只表示不支持正在讨论的那一对;它本身不一定带有强烈反对的意思。💡 常用“某人是……”“我是……”“……粉丝中的……”来描述身份或态度,也可说“某配对的……”。这是粉丝圈俚语,语气通常中性,但具体语境可能带有争论色彩;不要误解为“反对所有角色关系”,也不要把它当作现实恋爱关系中的普通词。slangI'm a non-shipper, so I don't have a favorite couple in the series.我不嗑角色配对,所以没有特别喜欢的组合。Some non-shippers asked the fans to stop arguing about that pairing.一些不支持角色配对的粉丝请大家别再为那对角色争论了。
non-shippers
plural
🌳 词源
由 non- 和 shipper 构成;shipper 在粉丝语境中指支持角色配对的人。
From non- + shipper.
🔄 变式
non-shippers
plural
🏷 单词标签 & 词根