← 返回单词列表
non-native
non-native 主要表示“非本地的、外来的”,也可指“非本地人”或母语非该语言的人。
💡 记忆钩子
把一个地方或语言想成“自己的家”:不属于这个家、从外面来的,就是 non-native;它可以形容外来的植物、动物或语言,也可以指来自外地的人。
📝 学习建议
- 不要把 non-native 只理解为“不会说某种语言”;它首先也常表示生物或事物不是某地原生的。
- 学习时先掌握形容词用法,再记住作名词时可指非本地人或非母语者。
📖 中文释义
adj
-
core 非本地的;外来的📖 指某种生物、事物或语言不是某地原本具有的,而是从别处来的或在当地并非原生。用于植物和动物时,有时还暗示它们可能扩散并影响本地生态。💡 常用“non-native species/plant”或“non-native to an area”这样的搭配。修饰名词时放在名词前;说语言时可指“非母语的”,但不要自动理解成“说得不好”。在生态语境中,它和“有害的”不是完全同义,只有上下文明确时才带有这种含义。not-comparableThe park is removing several non-native plants.公园正在清除几种外来植物。English is a non-native language for most students in the class.对班里大多数学生来说,英语不是母语。
noun
-
common 非本地人;非母语者📖 指不属于某地本地居民的人,也常特指某种语言的非母语者;核心仍是“不是这个地方或语言的原生成员”。💡 说语言学习者时,最自然的结构通常是“a non-native speaker of + 语言”。不要把它当作带有贬义的“外行人”或“说得很差的人”;正式或一般说明中都可以使用。As a non-native speaker, she checks unfamiliar expressions carefully.作为非母语者,她会仔细核对不熟悉的表达。
non-natives
plural
🌳 词源
由 non-(不、非)和 native(本地的;本土的)构成。
From non- + native.
🔄 变式
non-natives
plural
🏷 单词标签 & 词根