← 返回单词列表
non-muslim
non-Muslim 指“不是穆斯林的”,既可作形容词描述人或事物,也可作名词指非穆斯林者。
💡 记忆钩子
把“穆斯林”想成一个圈,non-Muslim 就是“在这个圈外的人或事物”:作形容词时说明某人或某事不属于这个圈,作名词时直接指圈外的人。这里的 non- 只表示“不是”,不表示“反对”或“敌视”。
📝 学习建议
- 先记住 non- 的基本作用是表示“不属于、不是”,不要把 non-Muslim 误解成“反穆斯林”或“反宗教”。
- 注意形容词和名词都可以表示“非穆斯林”,区别主要看它是在修饰名词,还是直接指某个人。
📖 中文释义
adj
-
core 非穆斯林的📖 用来说明某个人、群体或事物不属于穆斯林这一身份或群体;重点是“不是”,而不是“反对”。💡 常见模式是“non-Muslim + 人或事物”,例如“non-Muslim visitors”表示非穆斯林访客。这个词通常用于客观区分身份,语气本身不带贬义。不要把它和表示敌对态度的词混用,也不要把它当作需要变化形式的普通形容词。not-comparableThe museum welcomes non-Muslim visitors.这家博物馆欢迎非穆斯林访客。The ceremony was attended by both Muslim and non-Muslim guests.穆斯林和非穆斯林宾客都参加了这场仪式。
noun
-
core 非穆斯林者📖 直接指不信奉伊斯兰教或不属于穆斯林身份的人,是把“非穆斯林的”变成对人的称呼。💡 表示一个人时用“a non-Muslim”,表示一群人时通常用复数“non-Muslims”。它是可数名词,不能在单数时裸用;同时要根据上下文判断这种身份分类是否确实必要。不要误以为它只指某一种其他宗教信徒,也不要把它理解为对穆斯林的反对者。As a non-Muslim, she was curious about the festival.作为一名非穆斯林,她对这个节日很好奇。
non-Muslims
plural
🌳 词源
由 non-(非、不)和 Muslim(穆斯林)组成。
From non- + Muslim.
🔄 变式
non-Muslims
plural
🏷 单词标签 & 词根