← 返回单词列表
non-compete
non-compete 指限制某人或某公司与另一方竞争的合同条款，也可指包含这种条款的合同。
💡 记忆钩子
把 non-compete 想成“签下不竞争”的约束：它先描述这种限制性的条款或协议，作名词时则直接指这项条款或合同本身。
📝 学习建议
- 先掌握它在雇佣合同和商业协议中的法律含义；不要把它理解成一般的“不参加比赛”或“不与人竞争”。
- 它既可以作定语修饰协议、条款等名词，也可以直接作名词指这类协议；注意根据上下文判断词性。
📖 中文释义
adj
-
core 限制竞争的📖 指合同中的一种限制：一方，尤其是离职员工或原合作方，在规定时间或范围内不得与另一方竞争。它把“不能竞争”固定在合同条款里，而不是泛指不愿意竞争。💡 常见模式是“sign a non-compete agreement”或“a non-compete clause”，其中 non-compete 放在 agreement、clause 等名词前作定语。这个词主要出现在劳动合同、商业协议和法律讨论中，通常不单独用来描述人或公司。不要把它直译成一般性的“不竞争”，因为它通常暗示具有合同约束力的限制。not-comparableThe company asked her to sign a non-compete agreement before she started work.公司要求她在开始工作前签署一份竞业限制协议。The non-compete clause prevents him from joining a direct competitor for one year.这项竞业限制条款禁止他在一年内加入直接竞争对手的公司。
noun
-
core 竞业限制协议；竞业限制条款📖 指合同中规定不得与另一方竞争的条款，或含有这项规定的合同。它通常用来限制员工离职后加入竞争公司、创办竞争业务等行为。💡 可以直接说“sign a non-compete”表示签署竞业限制协议，也可以说“a non-compete with a former employer”说明协议涉及的对象。它通常需要冠词或其他限定词，如 a non-compete、the non-compete；不要把它当作不可数的抽象概念使用。法律效力和适用范围可能因地区而不同，因此日常表达中不要擅自把它等同于任何形式的保密协议。She refused to sign a non-compete when she left the company.她离开公司时拒绝签署竞业限制协议。
non-competes
plural
🌳 词源
由 non-（不、非）和 compete（竞争）构成。
From non- + compete.
🔄 变式
non-competes
plural
🏷 单词标签 & 词根