← 返回单词列表

non-codified

adj 编号: N00976
表示某种规则、制度或知识尚未被正式整理、编纂成系统文本或规范体系的形容词。
💡 记忆钩子
把零散的规则想成一堆还没有装订成册的纸:它们可能已经存在,只是尚未被正式整理和编成一套规范,因此就是“未编纂成体系的”。
📝 学习建议
  • 不要把它简单理解为“不存在”或“违法”;它强调的是尚未被正式编成规范体系。
📖 中文释义
adj
  • core 未编纂成规范的
    📖 指规则、制度或知识还没有被正式整理并编成一套系统的规范文本;它可能以零散、传统或未统一的形式存在。
    💡 常用模式是 `non-codified + rules/law/practice`,表示相关内容没有形成正式的成文体系。它通常修饰具体名词,而不是单独作表语。中文使用者容易把它译成“非正式的”,但这里更准确的重点是“未编纂、未成体系”。
    The community still follows a non-codified set of customs.
    这个社区仍然遵循一套未编纂成文的习俗。
    These non-codified practices vary from one region to another.
    这些未编纂成文的做法因地区而异。
🔄 变式
noncodified alternative
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签