← 返回单词列表
non-capitalist
non-capitalist 指“非资本主义的”或“不属于资本家的人”，核心是与资本主义或资本家相对。
💡 记忆钩子
把资本主义想成一套以资本和资本家为中心的系统；non-capitalist 就是站在这套系统之外、反对它，或不属于资本家群体的人。作形容词时描述制度、观点或组织，作名词时指这样的人。
📝 学习建议
- 不要把 non-capitalist 误解为“没有钱的人”；它主要表示政治、经济立场或社会身份上的“非资本主义的／非资本家的”。
- 先掌握形容词用法，再记名词用法；名词指“非资本家”，不一定表示某人的全部政治观点。
📖 中文释义
adj
-
core 非资本主义的📖 指不以资本主义为基础，或不接受资本主义立场的事物；重点是制度、思想或立场上的“非资本主义”，而不是财富多少。💡 常见模式是“non-capitalist + 制度／观点／社会”，例如 non-capitalist system。这个词多见于政治、经济和历史语境，语气较正式；不要把它理解成单纯的“反商业”或“贫穷的”。not-comparableThe group is developing a non-capitalist economic model.这个团体正在发展一种非资本主义的经济模式。She supports non-capitalist forms of cooperation.她支持非资本主义形式的合作。
noun
-
core 非资本家📖 指不是资本家，或不属于资本主义支持者群体的人；可以把它理解为形容词含义“非资本主义的”所指向的人。💡 指单个人时用 a non-capitalist，指一群人时用 non-capitalists；前面常有 a、many、some 等限定词。具体语境可能强调社会身份，也可能强调政治立场，因此不要自动把它译成“穷人”。Many non-capitalists believe that wealth should be shared more equally.许多非资本家认为财富应该更加平等地分配。
non-capitalists
plural
🌳 词源
由前缀 non-（非、不）和 capitalist（资本主义的；资本家）构成。
From non- + capitalist.
🔄 变式
non-capitalists
plural
🏷 单词标签 & 词根