← 返回单词列表

nok

noun 编号: N00929
NOK 是英语中的大写缩写词,可表示“不是我们这一类”或“状况不正常”。
💡 记忆钩子
把 NOK 记成一个“拒绝接纳或亮起警报”的标签:说某人或某物“不是我们这一类”,是在把它排除在圈子外;说某事“NOK”,则是在说它“不行、出了问题”。两种意思都带有明确的否定和不接受。
📝 学习建议
  • 不要把 NOK 当作普通英语单词;它是依赖语境的缩写,看到时先判断是在谈群体归属,还是在报告状态异常。
  • 它也可能有其他领域的专门含义,因此不能脱离上下文固定翻译成同一个意思。
📖 中文释义
noun
  • core 不是我们这一类
    📖 表示某人或某物不属于说话者所认同的群体或类型,因此被排除在“我们”之外。它强调的是归属上的否定,而不只是普通地说“不喜欢”。
    💡 常见模式是“某人或某物是 NOK”或“把某人或某物看作 NOK”。这是带有群体边界感的非正式缩写,可能显得排外或不客气;不要把它泛化为所有“不一样”的中性说法。
    abbreviation alt-of initialism
    They said he was NOK and refused to let him join.
    他们说他不是自己人,不让他加入。
  • core 不正常;不行
    📖 表示某件事、某个结果或某种状态不正常、不可接受,接近“出了问题”或“这样不行”。这里的重点不是群体归属,而是对状态作否定判断。
    💡 常见模式是“结果是 NOK”“检查为 NOK”或“某事物看起来是 NOK”。这种用法通常出现在简短记录、工作交流或网络表达中,语气比完整句子更简略;在正式场合不要只写这个缩写而不说明具体问题。
    abbreviation alt-of initialism
    The test result was NOK, so we ran it again.
    测试结果不正常,所以我们又做了一遍。
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签