← 返回单词列表
noisy
★★
🇺🇸 /nˈɔɪzi/
noisy 的核心意思是“噪声很多、让人难以忽略或分辨”:可以形容声音环境,也可以引申为视觉效果刺眼,或数据中夹杂着干扰。
💡 记忆钩子
把 noisy 想成“噪声挤进来”:声音太大就变成吵闹的环境,颜色和图案太抢眼就像视觉上的噪声,数据里随机波动太多则会遮住真正的趋势。
📝 学习建议
- 不要只把 noisy 记成“吵的”;看到衣服、颜色或数据时,它往往分别表示“花哨刺眼”或“含有干扰波动”。
- 建议先掌握声音和环境这两个常见意思,再把“干扰太多、难以看清重点”的概念迁移到视觉和数据语境。
📖 中文释义
adj
-
core 声音很大而扰人📖 指发出声音,尤其是很大而且令人不舒服的声音;可以形容人群、机器或其他会发声的东西。核心画面是声音像噪声一样不断挤进来,让人难以安静地听或思考。💡 常用模板是 noisy + 人群、房间或设备,例如 noisy crowd;也可以说某处 be noisy。它通常表示说话者觉得声音过大或令人烦扰,不等于单纯“有声音”。不要把它只用于人,也不要误解为“声音内容难懂”。The noisy crowd made it hard to hear the announcement.吵闹的人群让人很难听清通知。
-
common 充满噪声的📖 指某个地方或环境里到处都是声音,重点在整体环境嘈杂,而不一定强调某一个具体发声者。它是“噪声挤满空间”的画面。💡 常用模板是 a noisy + 地点或场所,例如 a noisy bar,也可说 the street is noisy。它多用于日常描述环境,通常含有不喜欢这种嘈杂的语气。修饰地点时,noisy 说的是环境特点,不是说地点本身会主动发声。We left the noisy bar and found a quiet café nearby.我们离开了嘈杂的酒吧,在附近找了一家安静的咖啡馆。
-
common 视觉上花哨抢眼📖 指衣服、颜色或图案过于醒目、杂乱,吸引了不需要的注意力,仿佛视觉中也出现了噪声。这里不是说它真的发出声音。💡 常用模板是 noisy + clothes、pattern 或 colours,也可以说 a noisy design。它通常表示视觉效果太杂、太抢眼,常带批评意味。不要把这种用法直接理解为“吵闹”,要看它修饰的是外观还是声音。She chose a simple jacket because the bright shirt looked too noisy.她选了一件简洁的夹克,因为那件颜色鲜艳的衬衫看起来太花哨了。
-
common 数据含有干扰波动📖 在技术语境中,指数据或信号中有许多随机波动,真实的关系或趋势因此不容易看清。它仍然保留“噪声遮住重点”的核心意思。💡 常用模板是 noisy + data、signal 或 relationship,也可说 the results are noisy。这个用法主要见于工程、科学和数据分析语境,不能简单理解为数据“声音很大”。它描述的是观测结果不稳定或干扰较多,不一定表示研究结论完全错误。The signal is noisy, so we need more measurements before drawing a conclusion.这个信号干扰很大,所以我们需要更多测量结果后才能得出结论。
noisier
comparative
noisiest
superlative
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
attracting attention by showiness or bright colors
同义词集:
noisy
a noisy sweater
近似: colorful, colourful
full of or characterized by loud and nonmusical sounds;
同义词集:
noisy
a noisy cafeteria
a small noisy dog
反义: quiet
近似: abuzz, blatant, buzzing, clamant, clamorous, rackety, rip-roaring, strident, thundering, uproarious, vociferous
参见: loud
🌳 词源
来自表示“噪声”的词 noise,加形容词后缀 -y。
English noise
Proto-Indo-European *-kos
Proto-Germanic *-gaz
Proto-West Germanic *-g
Old English -iġ
Middle English -y
English -y
English noisy
From noise + -y.
🔄 变式
noisier
compar
noisiest
superl
🏷 单词标签 & 词根