← 返回单词列表
nod-back
足球术语，指球员用头把球轻轻顶回身后或回到队友控制范围内的传球。
💡 记忆钩子
把头想成一个柔软的“回弹点”：球飞来时不把它顶向球门，而是轻轻一蹭，让球回到身后或落向队友，这个动作就是 nod-back。
📝 学习建议
- 不要把它理解成普通的点头或回应；在这个词中，重点是足球比赛里的头球回做。
📖 中文释义
noun
-
core 头球回做📖 指球员面对来球时，用头轻轻把球顶向身后、后方空间或队友脚下，为下一步进攻创造机会。它强调的是“柔和地回做”，通常不是把球直接顶向对方球门。💡 常用结构是“someone’s nod-back”或“a nod-back to someone”，后面可接由这个动作制造的射门或进球。这个词主要见于足球新闻、比赛解说和战术描述，日常谈话中不如普通的“头球传球”常见。不要用它指防守时随意解围的高空球。The striker scored from a clever nod-back by his teammate.前锋接到队友巧妙的头球回做后破门。He sent a gentle nod-back into the path of the midfielder.他用一个轻柔的头球回做，把球送到了中场球员的跑动路线上。
nod-backs
plural
🌳 词源
由表示“轻轻点头”的动词和表示“向后”的成分组成，字面上是“向后点回去”。
🔄 变式
nod-backs
plural
🏷 单词标签 & 词根