noble

noble主要表示“高贵的”：可以指品格高尚、气势宏伟，也可以指出身贵族；此外还可用于化学、酿酒和数学等专业语境，以及姓氏、名字和地名。

💡 记忆钩子

把noble想成一个“站得高、胸襟也高”的人：站得高，先有高贵的品格和不卑鄙的行为（s1），再引申出庄严宏伟的外表（s2）和高贵的出身、身份（s3）。在专业语境中，这个“不同凡响、格外出众”的核心又分化为不易反应的元素、优质酿酒葡萄品种和几何上的特殊性质。

📝 学习建议

先按“品格高尚→庄严宏伟→贵族出身”的顺序掌握，不要只把noble死记成“贵族”。
中文学习者容易把它误解为只描述身份；看到描述努力、行动或建筑物时，要先判断它是在说品格或气势。
noble与阿拉伯语نبيل（nabīl）并非同源词，不要因为含义相近就把它们当作词源关系。

📖 中文释义

adj

core 品格高尚的

📖 指人的品格、行为或努力高尚正直，不带自私、卑鄙或可疑的动机；也可形容这样的行为本身。

💡 常见结构是“noble effort/aim/action”或“be noble”。它通常带有明显的赞许意味，适合正式或较郑重的语境。不要把它简单理解成“成功的”或“聪明的”，重点是动机和品格值得尊敬。

She made a noble effort to protect the village.

她为了保护村庄作出了高尚的努力。

It was noble of him to admit his mistake.

他能承认错误，这种做法很高尚。
common 宏伟庄严的

📖 指建筑、景象或事物规模宏大、气势庄严，给人壮丽而高贵的感觉。

💡 常见结构是“a noble building/house/river”或“a noble sight”。这个义项主要强调外观和气势，不一定表示物品真的属于贵族。用于日常小物件时通常显得夸张或文学化。

The noble building stood above the old square.

那座宏伟的建筑矗立在老广场旁。
common 贵族的；出身高贵的

📖 指与贵族阶层有关，或指某人因出生、头衔或社会地位而属于贵族。

💡 常见结构是“noble family/blood/title”以及“a noble person”。它说明的是出身或社会身份，不等于这个人的品格一定高尚。描述现代社会身份时使用要注意语境，历史叙述中更自然。

The young noble inherited the family estate.

那位年轻贵族继承了家族地产。
rare 惰性的

📖 在化学中指元素不易与其他物质发生反应，延续了“与众不同、保持自身状态”的专业用法。

💡 通常放在“noble gas”或其他化学术语前作定语。这个义项只用于专业语境，不能泛指任何“高贵”或“高级”的物质。学习时把它和化学固定搭配整体记忆即可。
rare 优良酿酒葡萄的

📖 在酿酒语境中，指传统上被认为特别适合酿酒的一类葡萄品种。

💡 通常作定语，常见于“noble grape/grape variety”等酿酒语境。它是行业分类用语，不是对葡萄外形或价格的普通评价。非专业对话中一般不需要主动使用。
rare 兼具两种对称性质的

📖 在几何学中，指一个图形同时具有等面性和等角性，是特定数学分类中的术语。

💡 通常只作数学术语中的定语，和相关几何名词连用。不要把它理解成普通语言里的“漂亮”或“规整”。这个义项需要随专业定义学习，而不必从日常义推断。

nobler comparative more noble comparative noblest superlative most noble superlative

name

common 姓氏

📖 Noble可以作为英语姓氏使用，此时只是人的家族姓，不是在形容这个人的品格或身份。

💡 通常出现在人名末尾，结构是“名 + Noble”或单独称呼“Noble”。作为姓氏时首字母大写，前面不加表示普通身份的冠词。不要把它按形容词翻译成“高贵的”。

Noble is her family name.

Noble是她的姓。
common 男性名字

📖 Noble也可以是男性名字，来源于普通词noble，但在名字中主要承担识别人的作用。

💡 作为名字时首字母大写，通常直接放在姓氏前面。它不需要像普通形容词一样修饰名词，也不表示这个人的实际品格。看到“Mr Noble”时还要根据上下文判断Noble是姓还是名字。

Noble arrived early for the meeting.

Noble很早就到了会议现场。
common 美国地名

📖 Noble也用于美国若干地方的名称，具体指什么地点要由上下文或地址确定。

💡 地名用法首字母大写，常与表示地点的介词或地址信息连用。它通常不翻译成“高贵”，而是按专名音译或依照现有地名译名处理。仅凭这个词本身不能确定具体是哪一个地方。

They moved to Noble last year.

他们去年搬到了Noble。

name

rare 美国黑人执法高管全国组织

📖 NOBLE是该机构英文名称的首字母缩略词，指美国黑人执法机构高管全国组织。

💡 通常作专名使用，可出现在机构主语、名称或新闻报道中。它应保持大写，不能按普通词noble的发音或含义处理。面对缩略词时，先确认上下文中的机构身份。

US abbreviation alt-of initialism

noun

common 贵族

📖 指贵族阶层中的一个人，即出身或身份属于贵族的人；这是把形容词noble所表达的“高贵身份”直接名词化。

💡 常见结构是“a noble”或“the nobles”，后者可泛指贵族阶层。这个名词义多见于历史、文学或正式叙述，现代日常语境中常需结合具体制度说明。不要把它和表示品格高尚的形容词用法混淆。

The nobles gathered at the king's court.

贵族们聚集在国王的宫廷中。
rare 英国中世纪金币

📖 指英国十四至十五世纪使用的一种金币，是“noble”的历史货币义。

💡 通常出现在历史资料、博物馆说明或古文献讨论中。它是可数名词，谈到具体钱币时可用“a noble”，但不要把它理解成现代货币名称。现代普通对话中几乎不会使用这个义项。

historical

nobles plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组

impressive in appearance; ; ; ;

同义词集: baronial imposing noble stately

a baronial mansion

an imposing residence

a noble tree

severe-looking policemen sat astride noble horses

stately columns

近似: impressive

having or showing or indicative of high or elevated character;

同义词集: noble

a noble spirit

noble deeds

近似: elevated, exalted, grand, high-flown, high-minded, idealistic, lofty, noble-minded, rarefied, rarified, sublime 参见: honorable, honourable

of or belonging to or constituting the hereditary aristocracy especially as derived from feudal times

同义词集: noble

of noble birth

近似: aristocratic, aristocratical, august, blue, blue-blooded, coroneted, gentle, grand, highborn, imperial, lordly, majestic, patrician, princely, purple, regal, royal, titled

inert especially toward oxygen;

同义词集: noble

a noble gas such as helium or neon

noble metals include gold and silver and platinum

a titled peer of the realm

同义词集: lord noble nobleman

反义: lady, noblewoman, peeress 下位: baron, count, duke, marquess, marquis, palatine, palsgrave, peer, sire, thane, viscount

🌳 词源

adj和noun源自中古英语，经古法语追溯到拉丁语，词源核心与“知道、出名、高贵”有关；name源自noble。

From Middle English noble, from Old French noble, borrowed from Latin nōbilis (“knowable, known, well-known, famous, celebrated, high-born, of noble birth, excellent”), from nōscere, gnōscere (“to know”). False cognate of Arabic نبيل (nabīl). Displaced native Middle English athel, from Old English æþele.

🔄 变式

more noble compar most noble superl nobler compar nobles plural noblest superl

🏷 单词标签 & 词根