noah

Noah主要指《圣经》和《古兰经》中的人物诺亚，也可作男性名字、姓氏和女性名字；在澳大利亚俚语中还可指鲨鱼。

💡 记忆钩子

先记住“诺亚和方舟”这幅画面：洪水中，诺亚带着家人和动物登上方舟，因此 Noah 首先是宗教人物，后来成为男性名字和姓氏。另有两个分支：女性名字来源不同；澳大利亚俚语把 Noah's ark（诺亚方舟）押韵缩成 Noah，表示鲨鱼。

📝 学习建议

先掌握宗教人物和男性名字这两个核心用法，再记姓氏、女性名字和澳大利亚俚语等较边缘用法。
不要把 Noah 只理解成普通名词；大多数情况下它是专有名词，通常指人名或宗教人物。

📖 中文释义

name

core 诺亚

📖 诺亚是亚伯拉罕诸教传统中的人物，据说他建造方舟，在大洪水中救下家人以及各种动物。

💡 指这个宗教人物时直接使用 Noah，常见于“诺亚建造方舟”或“诺亚的方舟”这样的表达。它是专有名词，首字母必须大写，通常不说 a Noah 来表示这个人物。不同宗教传统对故事细节的表述可能略有差异，但学习时先掌握“人物—方舟—洪水”这一核心联系即可。

Noah built an ark before the great flood.

诺亚在大洪水之前建造了一艘方舟。

The story of Noah and the animals is known around the world.

诺亚和动物们的故事举世闻名。
core 男性名字

📖 Noah 也是源自希伯来语的男性名字，因为宗教人物诺亚而广为人知。

💡 作男性名字时，常见结构是“someone named Noah”或“Noah is a name”。它像其他英文人名一样首字母大写，直接放在主语或称呼位置。不要因为它有宗教来源，就把每个名叫 Noah 的人都理解成宗教人物。

Noah is in my son's class this year.

今年 Noah 和我儿子在同一个班。
common 姓氏

📖 Noah 也可以是英语姓氏，表示某个家族的姓，而不一定是名字。

💡 作姓氏时通常出现在全名的末尾，常见结构是“someone's surname is Noah”或直接和名字连用。是否是名还是姓，要看它在全名中的位置以及上下文。不要只凭 Noah 这个词本身判断性别或姓名类别。

Her family name is Noah.

她的姓是 Noah。
rare 《古兰经》第七十一章

📖 在伊斯兰教语境中，Noah 还可指《古兰经》的第七十一章，该章与诺亚有关。

💡 这一用法主要出现在宗教研究、经文目录或学术文章中，通常和“章”或“古兰经”一起说明。日常对话中单独看到 Noah 时，优先理解为人名或宗教人物，而不是经文章节。

Noahs plural

name

rare 女性名字

📖 Noah 也可作为女性名字，但这种来源和“诺亚”这个宗教人物的名字不同，实际使用较少见。

💡 这一用法通常需要从个人资料、代词或完整介绍中确认，不能套用男性名字的默认判断。介绍某人时可用“someone named Noah”，不要自行添加表示性别的词。它与男性名字同形，因此上下文比词形更重要。

rare

noun

rare 鲨鱼（澳大利亚俚语）

📖 在澳大利亚押韵俚语中，Noah 是 Noah's ark 的缩略形式，用来指鲨鱼；这里取的是押韵关系，不是宗教人物义。

💡 通常在非正式澳大利亚语境中作名词使用，可出现在“看到一条鲨鱼”或“钓到鲨鱼”的句型里。它带有明显的地区和俚语色彩，学习者不要在一般英语写作中用它替代普通的鲨鱼称呼。看到与钓鱼、海上活动有关的上下文时，才考虑这个义项。

Australia abbreviation alt-of clipping slang

Noahs plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

the Hebrew patriarch who saved himself and his family and the animals by building an ark in which they survived 40 days and 40 nights of rain; the story of Noah and the flood is told in the Book of Genesis

同义词集: noah

🌳 词源

男性名字和宗教人物义来自《圣经》希伯来语 נֹחַ；女性名字义来自另一个希伯来语名字 נֹעָה；澳大利亚俚语义来自押韵语 Noah's ark，意为鲨鱼。

Abbreviation of Australian rhyming slang Noah's ark (“shark”).

🔄 变式

Noahs plural

🏷 单词标签 & 词根