← 返回单词列表
no-trump
桥牌等牌类游戏中的“无将”：声明不设将牌花色，牌局按各花色本身的牌力进行。
💡 记忆钩子
想象牌桌上撤掉一条“将牌通道”：没有任何花色能越级压过其他花色，这种声明就是 no-trump；因此它既指无将牌的定约，也指叫出这种定约的动作。
📝 学习建议
- 先把 no-trump 整体记成“无将”，不要按字面理解成“没有能赢的牌”；它只是没有特殊的将牌花色，手里的高牌仍然可以赢墩。
- trump 单独使用时常指“将牌”或“王牌”，但 no-trump 指的是“不设将牌花色”，不要把它误解为“不叫牌”或“没有王牌”。
📖 中文释义
noun
-
core 无将牌的声明或定约📖 在桥牌等游戏中，叫出 no-trump 就是声明这一手不设任何将牌花色；没有哪一门花色能凭身份压过其他花色，牌局要按各张牌本身的牌力来争夺墩数。这个词也可指由此形成的无将定约或无将打法。💡 常见句型是“a no-trump bid/contract”或“play in no-trump”，分别表示无将叫牌、无将定约和打无将。它是桥牌等牌类游戏中的专门说法，通常不单独用来泛泛形容某件事“没有王牌”。中文学习者容易把它理解为“没有能赢的牌”，但这里否定的是将牌花色，不是高牌的赢墩能力。Her no-trump bid showed that she had a balanced hand.她的无将叫牌表明她的牌型比较均衡。They decided to play the hand in no-trump.他们决定用无将定约来打这一手牌。
no-trumps
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
a version of contract bridge in which no suit is designated as trump for the duration of the hand
同义词集:
no-trump
上位: contract, contract bridge
🔄 变式
no-trumps
plural
🏷 单词标签 & 词根