← 返回单词列表

no-life

adj 编号: N00861

一个非正式、通常带贬义的说法：形容几乎没有社交生活的人，也可指这样的人，或指把绝大部分时间耗在某项活动（尤其是电子游戏）上的行为。

💡 记忆钩子

把“生活”想成一张需要分给社交、休息和兴趣的时间表；如果一个人把时间几乎全塞进某件事里，社交那一栏就空了，于是他可以被形容为“没有生活的”，本人也可被叫作这样的人，甚至可以说他把某个游戏玩到几乎占满全部生活。

📝 学习建议

先掌握“几乎没有社交生活”这一核心概念，再根据上下文判断它是在修饰人、指人，还是表示把时间几乎全花在某项活动上。
不要把它机械理解成“没有生命”或“没有人生”；这里说的是社交和时间分配，通常还带有嘲讽意味。

📖 中文释义

adj

core 没有社交生活的

📖 它把一个人的时间表想成社交那一栏几乎空着：这个人把大部分时间用在学习、工作或某项兴趣上，因此几乎没有正常的社交生活。重点是生活安排和社交缺失，不是“没有生命”。

💡 常用模式是“a no-life + 名词”或“be no-life”，通常直接形容人或其生活状态。这个词很口语化，而且常含嘲弄或批评意味；对人使用时容易显得冒犯。中文使用者不要把它当作描述“无趣”或“没有活力”的普通形容词。

He became a no-life student after spending every evening in the library.

他每天晚上都泡在图书馆里，后来成了一个几乎没有社交生活的学生。

You don't have to be a no-life brainiac to build a successful career.

想要建立成功的事业，并不需要成为一个只顾学习、几乎没有社交生活的书呆子。

more no-life comparative most no-life superlative

noun

common 没有社交生活的人

📖 这里把“社交那一栏空着”的人直接当作一个名词来称呼，通常暗示此人把大量时间耗在学习、工作或兴趣上，几乎不和别人交往。

💡 常用模式是“a no-life”或“call someone a no-life”，后者表示把某人这样称呼。这个名词很口语化，通常带明显贬义，熟人之间也可能只是调侃。对不熟的人使用会显得失礼，不能把它当作中性词“独处者”。

derogatory informal

His friends joke that he's a no-life because he never leaves his room.

他的朋友们开玩笑说他是个几乎没有社交生活的人，因为他从不走出房间。

no-lifes plural no-lives plural

verb

common 把时间几乎全耗在……上

📖 动词用法把核心画面推进一步：一个人不只是没有社交生活，而是让某个游戏或活动占满自己的时间，几乎不做别的事。

💡 常用模式是“no-life + 游戏名称或活动”，表示长时间、近乎不间断地投入其中。这个动词尤其常见于谈电子游戏的口语中，语气通常是批评或半开玩笑。中文使用者不要说成“no-life at 某游戏”，因为这里的动词直接带活动作宾语。

transitive

He no-lifed that game all weekend and barely slept.

他整个周末几乎都在玩那个游戏，几乎没怎么睡觉。

no-lifes present,singular,third-person no-lifing participle,present no-lifed participle,past no-lifed past

🔄 变式

more no-life compar most no-life superl no-lifed past no-lifes plural no-lifing present no-lives plural

🏷 单词标签 & 词根