← 返回单词列表
no-fly
形容某片空域禁止飞机飞行，或某些人被禁止登机；核心意思是“禁止飞行或登机”。
💡 记忆钩子
把“飞”这件事按下禁止键：对空域按下，就是飞机不能在那里飞，形成“禁飞区”；对人按下，就是此人不能登机，进入“禁飞名单”。
📝 学习建议
- 不要把 no-fly 只理解成“不会飞”或“不能飞”；它通常表示由规定、机构或安全措施施加的禁止。先掌握“禁飞区”的空域用法，再记“禁飞名单”中禁止登机的人的用法。
📖 中文释义
adj
-
core 禁飞的（空域）📖 指某片空域根据规定禁止飞机飞入或飞行；重点不是飞机本身出了故障，而是该区域不许飞行。💡 常用结构是 no-fly zone/area，前面可接 establish、declare、enforce 等表示设立或执行禁令的词。它主要用于新闻、航空和安全语境，通常作名词前的定语；不要把它误用来表示“飞机无法飞行”的天气或机械原因。not-comparableThe airport lies just outside a no-fly zone.这座机场就在禁飞区外。
-
core 禁止登机的（人）📖 指某人被列入禁止登机的名单，因此不能乘坐相关民航航班；这里的“禁飞”是对人的出行权限说的。💡 最常见的结构是 no-fly list，常与 put、place、remain on 等词搭配，表示列入或留在名单上。这个用法多见于政府、安全和新闻语境；不要把 no-fly person 当作普通口语中固定的“不能坐飞机的人”来随意使用。not-comparableHis name was removed from the no-fly list.他的名字从禁飞名单上被删除了。
🏷 单词标签 & 词根