← 返回单词列表

no-doc

adj 编号: N00845
no-doc 指不要求借款人提交收入证明的；也指这种贷款。
💡 记忆钩子
核心画面是贷款申请表上“收入证明”那一栏空着：因此，no-doc 作形容词表示“不用提交这类证明的”，作名词则表示“这样办成的一笔贷款”。
📝 学习建议
  • 不要把 no-doc 机械理解成“没有任何文件”；它特指没有收入证明方面的文件。先掌握“不要求收入证明的贷款”这一核心意思，再记作名词时“这种贷款”的用法。
📖 中文释义
adj
  • core 无需收入证明的
    📖 指放贷时不要求借款人提交收入证明的贷款或相关安排，重点是省去了核实收入的文件。
    💡 常用结构是“no-doc + 贷款名词”，如 no-doc mortgage 或 no-doc loan。这个词带有金融借贷语域，通常直接放在被修饰的名词前；不要把它泛化为所有文件都不需要。
    not-comparable
    The broker offered us a no-doc mortgage.
    经纪人向我们提供了一种无需收入证明的抵押贷款。
    No-doc loans can be difficult to qualify for.
    无需收入证明的贷款可能很难申请到。
noun
  • core 无需收入证明的贷款
    📖 指放贷时没有要求借款人提交收入证明的一笔贷款，就是前面形容词所修饰的贷款本身。
    💡 可用“approve/offer/apply for a no-doc”这类结构谈申请、提供或批准这种贷款。作名词时要把它当作一笔具体贷款来处理，通常使用 a、the 或物主限定词；不要把它当成“没有文件”这一抽象状态。
    The lender approved a no-doc for the self-employed buyer.
    放贷方批准了这位自雇买家的一笔无需收入证明的贷款。
no-docs plural
🔄 变式
no-docs plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号