← 返回单词列表
no-brow
no-brow 是形容文化作品的词:可以指几乎没有文化或教育价值,也可以指跳出高雅、通俗等传统品味等级、把不同层次混在一起的风格。
💡 记忆钩子
把传统的“高雅—通俗”品味阶梯想成被拆掉的标签墙:no-brow 有时表示墙后几乎什么文化内容都没有,有时则表示不再按这面墙分类,把严肃、流行和粗俗元素自由混合。
📝 学习建议
- 不要把 no-brow 机械理解成“没有眉毛”;这里的 brow 借指文化品味或知识层次。
- 先掌握“跳出高雅与通俗分类、混合多种文化层次”这一核心概念,再注意它也可能带有“缺乏文化或教育价值”的贬义。
📖 中文释义
adj
-
common 毫无文化或教育价值的📖 这里的 no-brow 是在说某件作品几乎不给人文化或教育上的内容,重点是“品味和内容都很空”,通常带有贬义。💡 常用句型是“a no-brow + 作品/娱乐形式”或“dismiss something as no-brow”。它常见于评论大众娱乐时,表示批评而不是客观分类。不要把“通俗”直接等同于 no-brow;通俗作品可以有文化价值,而 no-brow 强调的是几乎没有这种价值。Critics dismissed the film as no-brow entertainment.评论家把这部电影斥为毫无文化价值的娱乐作品。
-
core 超出传统品味等级的;混合多种文化层次的📖 这里的 no-brow 把“高雅”“中等品味”和“通俗”看成不必互相排斥的标签:一件作品可以同时有严肃思想、流行趣味和滑稽粗俗的部分,因此不容易归入传统等级。💡 常用句型是“a no-brow blend of A and B”或“a work is no-brow”。它主要用于文化、艺术和大众媒体评论,往往强调作品跨越品味边界,而不一定是在贬低它。不要把它误解成“没有任何风格”;它通常恰恰表示多种风格并存。The series is a no-brow mix of sharp satire and silly jokes.这部剧把尖锐的讽刺和滑稽的玩笑混在一起,属于不受传统品味等级限制的风格。
more no-brow
comparative
most no-brow
superlative
🌳 词源
no-brow 由 no 和 lowbrow(低俗文化、低级趣味)混合构成;这一说法由作家约翰·西布鲁克在 2000 年出版的著作中推广。
Blend of no + lowbrow. Popularized by writer John Seabrook in Nobrow: the culture of marketing, the marketing of culture (2000).
🔄 变式
more no-brow
compar
most no-brow
superl
🏷 单词标签 & 词根