nitrous

nitrous 主要是化学术语，表示“与氮有关、尤其涉及较低价态的氮”；作名词时常指一氧化二氮，也可指赛车用的增压系统。

💡 记忆钩子

把 nitrous 记成“氮家族里较低价态的一支”：它首先描述这类氮化合物，尤其是亚硝酸及其衍生物；在口语和赛车语境中，nitrous 又常把一氧化二氮及其增压系统简称出来。

📝 学习建议

先掌握化学形容词义和名词“一氧化二氮”义；不要把 nitrous 一律理解成 nitric，二者在化学上指不同的氮化合物。
在汽车语境中，nitrous 通常不是泛指“氮气”，而是 nitrous oxide 的非正式简称。

📖 中文释义

adj

rare 与硝石有关的

📖 这是较早的历史用法，指与硝石有关或具有硝石性质的东西；现代普通英语中很少这样使用。

💡 常见于历史科学文献或古旧描写中，通常放在名词前作定语。现代学习者不必主动使用它，也不要把它当作所有“含氮的”事物的通用说法。

historical not-comparable
core 与低价态氮有关的

📖 在化学中，nitrous 描述含氮、尤其是氮处于较低价态的物质；它和 nitric 是一组需要对照记忆的术语。

💡 常见模式是“nitrous + 化学名词”，例如某种氧化物或化合物。它主要出现在化学、医学和科学说明文中，不能随意替换 nitric。中文学习者尤其要注意：两者都可译作“含氮的相关”，但化学指向并不相同。

not-comparable

Nitrous oxide is used in some medical procedures.

一氧化二氮用于一些医疗操作。

The chemist compared nitrous and nitric compounds.

化学家比较了亚氮化合物和硝酸类化合物。
common 与亚硝酸及其衍生物有关的

📖 这是核心化学义的具体分支，专门指与亚硝酸或由它形成的相关物质有关。

💡 通常使用“nitrous + 名词”的定语结构，常见于酸、盐和其他化学物质的名称中。它属于正式科学用语，日常对话中不宜用来泛泛描述气味或颜色。不要因为中文里有“亚硝酸”就把所有带 nitrous 的词都机械地译成“亚硝酸”。

not-comparable

The sample contained a small amount of nitrous acid.

样品中含有少量亚硝酸。
rare 有刺鼻的相关气味的

📖 在生物学或真菌学的特殊描述中，它可指气味像氨或硝酸一样刺鼻；这是从化学联想到感官特征的边缘用法。

💡 通常放在名词前，用于专业描述气味，不是日常英语中表示“难闻”的普通形容词。不要把它和一般的“刺鼻”或“氨味的”随意互换。

not-comparable

noun

core 一氧化二氮

📖 在非正式英语中，nitrous 常直接省略后面的完整名称，指一氧化二氮；它与化学形容词义共享“氮化合物”这条记忆线。

💡 常见模式是“use、give、breathe + nitrous”，或“nitrous oxide”这一完整说法。它通常作不可数名词，不说复数形式；正式医疗或科学文本更倾向于使用完整名称。汽车语境中也可能指同一种气体，而不是另一种物质。

informal uncountable

The dentist gave the patient nitrous before the procedure.

牙医在操作前给病人使用了一氧化二氮。
common 赛车用一氧化二氮增压系统

📖 在赛车语境中，nitrous 可进一步指把一氧化二氮注入发动机、暂时提升动力的整套系统，而不只是气体本身。

💡 常见模式是“install、run、use、hit the nitrous”，也常说“a nitrous system”。这是汽车和赛车领域的非正式说法；在技术文件中应明确写出系统或注入装置，以免和气体本身混淆。

informal uncountable

He installed nitrous to give the race car extra power.

他给赛车装了一套一氧化二氮增压系统，以增加动力。

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

of or containing nitrogen

同义词集: azotic nitric nitrous

nitric acid

🌳 词源

源自中古法语 nitreux，最终来自拉丁语 nitrōsus，含义与硝石有关；形式上也可分析为 nitro- 加后缀 -ous。

From Middle French nitreux, and its source, Latin nitrōsus (“nitrose”). Doublet of nitroso. By surface analysis, nitro- + -ous.

🏷 单词标签 & 词根