nights

表示“在夜间、上夜班或通常夜里进行”，常指按规律在晚上活动。

💡 记忆钩子

把夜晚想成一段固定的工作时段：一个人“work nights”，就是把这段夜间时间当作自己的班次；因此它从“夜里”自然延伸出“通常在夜里进行”。

📝 学习建议

不要只把 nights 理解为名词“多个夜晚”；在“work nights”等表达中，它是副词，表示“在夜里”或“上夜班”。
先掌握“在夜里做某事”这一核心用法，再注意它常暗含规律性或固定班次。

📖 中文释义

adv

core 在夜间；上夜班

📖 指事情发生在晚上或夜间，常带有固定安排、反复进行的意味；例如把夜间当作工作时段。

💡 常用句型是“动词 + nights”，尤其常见于表示工作、值班或活动的动词。它比逐字理解成“几个夜晚”更常表示“通常在夜里”，并可译为“上夜班”。不要说成带介词的结构来表达这一固定副词用法。

not-comparable

I work nights at the hospital.

我在医院上夜班。

She studies nights and sleeps late.

她通常晚上学习，睡得很晚。

🌳 词源

源自中古英语 nightes，原意为“在夜间、夜里”；其中的词尾来自古英语表示副词属格的形式，和德语 nachts 同源。

Inherited from Middle English nightes, from Old English nihtes (“at night, by night”), equivalent to night + -s (adverbial genitive suffix). Cognate with Old Frisian nachtes, Old Saxon nahtes, German nachts (all “nights, at night”).

🏷 单词标签 & 词根