← 返回单词列表
night-tripping
夜间轻快走动的，或指夜间外出的行为。
💡 记忆钩子
把夜晚想成一条安静的小路：有人轻轻地在路上走，就是“夜间轻步而行”；这种夜里出去走一趟的行为，就叫“夜间出行”。
📝 学习建议
- 不要把它理解成普通的“夜班”或“夜间旅行”；它强调夜里轻快走动或特意外出活动。
📖 中文释义
adj
-
core 夜间轻步而行的📖 指在夜里轻快、轻盈地走动，常用来描写人、精灵等仿佛在夜色中悄悄移动的形象。💡 常用模式是“night-tripping + 人或生物名词”，例如描述夜间轻盈走动的精灵。它多见于文学性描写，不能自然地替代一般的“夜间行走”。使用时重点放在“轻快、悄然移动”的画面，而不只是“发生在晚上”。not-comparableThe night-tripping spirits vanished among the trees.那些夜间轻盈走动的精灵消失在树林中。
noun
-
core 夜间外出📖 指在夜里出去走动、游逛或进行某种夜间活动，重点是“夜里出门活动”这一整件事。💡 常用模式是“do some night-tripping”或“a lot of night-tripping”，一般不加复数词尾。它可以指反复或成段的夜间外出，语气通常不正式；如果只是说一次普通的夜间旅行，使用更常见的表达会更自然。uncountableHe did some night-tripping around the old harbor.他在旧港口附近进行了一番夜间游走。
🏷 单词标签 & 词根