← 返回单词列表
night-rail
night-rail 是一个过时的英语名词，指睡觉时穿的宽松长袍，也曾指17世纪的一种头饰。
💡 记忆钩子
把它想成“夜里披着的一件宽松东西”：主要是睡觉时披在身上的长袍，后来也可指戴在头上的一种旧式头饰；两个意思都只保留在历史语境中。
📝 学习建议
- 这是过时词，现代日常英语中基本不使用；阅读历史小说、旧文献时认识即可，不必主动使用。
📖 中文释义
noun
-
common 旧式睡袍📖 指一种宽松的长袍，睡觉时穿在身上；这是这个词最直接、最容易从“夜里的衣服”联想到的意思，但如今已经过时。💡 通常用于历史服饰描写或旧文本中，现代语境一般改用表示睡袍或睡衣的常用词。它不是泛指任何夜间穿的衣服，也不适合用来描述现代人的普通家居服。obsolete
-
rare 17世纪头饰📖 在17世纪的历史语境中，它还可指一种戴在头上的头饰；这是从“夜里的穿戴物”分化出的另一个过时意思。💡 只用于历史服饰或古代人物描写，不能按现代词义理解为普通帽子或发饰。现代英语中几乎不会用这个词表达此义。obsolete
night-rails
plural
🌳 词源
由表示“夜晚”的词和表示“衣服、长袍”的词组成。
From night + rail (“garment, gown”).
🔄 变式
night-rails
plural
🏷 单词标签 & 词根