← 返回单词列表
nigel
🇺🇸 /nˈaɪdʒʌl/
Nigel 是英语男性名字,也可在澳大利亚青年俚语中指无聊、社交笨拙的人,或带贬义地指英国人。
💡 记忆钩子
先把 Nigel 记成一个传统的英国男性名字;在俚语里,这个典型英国名字又被借来描绘一个闷、不会合群的人,有时进一步带贬义地指英国人。
📝 学习建议
- 首先掌握它作为男性名字的用法;俚语义受地区和语境限制,不要在正式场合随意把人称为 Nigel。
- 不要把 Nigel 当作普通名词或某种性格的中性称呼;俚语义通常带有嘲讽或贬义。
📖 中文释义
name
-
core 男性名📖 Nigel 是一个男性名字,传统上主要用于英国人名中;看到它大写时,通常应先理解为某个人的名字,而不是普通词语。💡 常见模式是“某人叫 Nigel”或“Nigel + 姓氏”,例如介绍人物时直接把 Nigel 放在句首作主语。它是专名,首字母要大写,也不能像普通名词一样加复数或冠词。这个名字带有较明显的英国文化色彩,但并不表示每个叫 Nigel 的人都来自英国。Nigel is meeting us outside the station.Nigel 要在车站外和我们会面。Mr Nigel Carter teaches history at our school.Nigel Carter 先生在我们学校教历史。
noun
-
common 无聊又不合群的人📖 在澳大利亚青年俚语中,Nigel 可以把一个人说成沉闷、不会与人相处、显得有些笨拙的人;这里是从“典型的英国男性名字”发展出的嘲讽性称呼。💡 常见模式是“某人是个 Nigel”或“他表现得像个 Nigel”,用于评价人的社交表现。这个词属于非正式青年俚语,带明显贬义,不能当作友好的普通昵称。不要把它用于正式介绍,也不要默认对方会接受这种玩笑。Australia derogatoryHe's such a Nigel, sitting alone in the library all afternoon.他真像个闷蛋,整个下午都一个人坐在图书馆里。
-
common 英国人📖 在带俚语色彩的用法中,Nigel 也可以泛指一个英国人,通常含有说话者的调侃或贬低态度;它不是中性的“英国人”说法。💡 常见于“一个 Nigel”或“那些 Nigel”之类的泛指结构,语气要结合上下文判断。这个用法是非正式且带贬义的,不能用来替代中性的国籍表达。对具体英国人使用时,容易被听成冒犯或刻板化称呼。derogatory slangThe locals jokingly called the tourists a group of Nigels.当地人开玩笑地把那些游客叫作一群英国佬。
Nigels
plural
🌳 词源
Nigel 是拉丁语 Nigellus 的英语形式;Nigellus 源自表示“略黑”的词,历史上也常用来拉丁化诺曼名字 Néel 和爱尔兰名字 Neil。
English form of Latin Nigellus, from nigellus (“slightly black”), diminutive of niger (“black”), used in the Middle Ages to Latinize Norman Néel and Old Irish Níall, from which the former is derived via Old Norse Njáll. Compare Neil.
🔄 变式
Nigels
plural
🏷 单词标签 & 词根