← 返回单词列表

nicky-nicky-nine-doors

noun 编号: N00681
nicky-nicky-nine-doors 指一种恶作剧:敲响别人家的前门后立即跑开。
💡 记忆钩子
把它想成“敲门铃后立刻逃跑”:先制造敲门声,再让屋里的人找不到敲门者,因此引申为这种敲门就跑的恶作剧。
📝 学习建议
  • 这是英语中的俚语和地区性说法,先记住其具体恶作剧含义,不要按字面把它理解成九扇门或某种门的名称。
📖 中文释义
noun
  • core 敲门后逃跑的恶作剧
    📖 指恶作剧者敲响住宅前门,然后在屋主开门或回应前跑掉,让对方找不到人。这一词语的核心画面就是“敲门声留下了,人却已经逃走”。
    💡 常见结构是“玩这种恶作剧”或“进行这种恶作剧”,通常不与具体次数直接连用。这个词很非正式,主要出现在谈论恶作剧或特定地区的口语中;需要清楚表达时,可以直接说明“敲门后跑掉”。不要把它误用为普通的敲门行为。
    uncountable
    The kids were playing nicky-nicky-nine-doors on Halloween night.
    万圣节晚上,孩子们在玩敲门后逃跑的恶作剧。
🔄 变式
knicky-knocky-nine-doors alternative
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签