← 返回单词列表
nicely
★★
🇺🇸 /nˈaɪsli/
英语副词，主要表示“恰到好处地、准确地”，也可表示“令人满意地”；另可作姓氏。
💡 记忆钩子
把 nicely 想成把事情做得“拿捏得很准”：走路时小心细致，是早期的“谨慎地”；判断、操作时分寸准确，就是“恰到好处地”；结果让人满意，又发展出“顺利地、不错地”。作为姓氏时则是另一条独立的专名用法。
📝 学习建议
- 学习时先掌握“准确地、恰到好处地”和“令人满意地”这两个现代常用义，不要把 nicely 一律理解成“漂亮地”或“友好地”。
- 看到 nicely 时要结合动词和上下文判断它是在强调做法精准，还是结果令人满意。
📖 中文释义
adv
-
rare 谨慎细致地📖 这是古旧用法，指行动时格外小心、细致，仿佛在避开脚下的荆棘。💡 这种用法主要见于旧文学或历史语境，现代日常英语中几乎不用。现代写作中若要表达这个意思，通常会改用表示“小心地”或“谨慎地”的普通副词。obsolete
-
core 准确地；恰当地📖 表示对细节、时机或操作的把握很准，做得恰到好处。💡 常见结构是“nicely + 过去分词”或“动词 + nicely”，如表示处理、安排或判断得很准确。它常用于称赞技巧和分寸，语气自然中性；不要误以为它只表示外表好看。You timed that response nicely.你把回应的时机把握得恰到好处。The boat was handled nicely through the narrow channel.那艘船很稳妥准确地通过了狭窄的水道。
-
common 令人满意地；不错地📖 表示某件事进展得不错，或某个安排、结果正合需要，让人感到满意。💡 常见搭配有“do nicely”“fit nicely”和“work nicely”，其中“do nicely”尤其常用于表示某物或某方案完全够用。这个用法很常见于口语和普通书面语，不等于“礼貌地做”。That small table will do nicely in the hallway.那张小桌子放在走廊里正合适。
nicelier
comparative
more nicely
comparative
niceliest
superlative
most nicely
superlative
name
-
common 姓氏📖 nicely 也可以是一个人的姓氏，此时是专名，不表示“恰当地”或“令人满意地”。💡 作为姓氏时应写作大写形式 Nicely，并与前面的名字一起识别。它通常不单独翻译，而是按具体人物的姓名处理。
Nicelys
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
in a nice way
同义词集:
nicely
a nicely painted house
🌳 词源
副词来自中古英语 nycely，由 nice 加后缀 -ly 构成；姓氏用法的词源资料未详。
From Middle English nycely; equivalent to nice + -ly.
🔄 变式
more nicely
compar
most nicely
superl
nicelier
compar
niceliest
superl
Nicelys
plural
🏷 单词标签 & 词根