ng

ng是英语中由首字母组成的缩写，也可用作人名、机构名或作品名的一部分；具体含义必须根据上下文判断。

💡 记忆钩子

把ng想成两个字母组成的“标签”：在医学、能源、铁路和网络语境中，它分别给较长的术语贴上短标签；在专名中，它又像某个姓氏、机构或网站的名字标签。看到ng时，先看周围的领域和大小写，再决定它指什么。

📝 学习建议

不要把ng固定理解成一个单独的单词；它的含义高度依赖语境。
学习时先掌握自然气体和医学缩写这类常见用法，再认识网络、机构名和铁路等专门用法。

📖 中文释义

adj

rare 不好

📖 这是短语“no good”的首字母缩写，意思是“不好”或“不合格”，主要见于较旧的英语资料。

💡 通常放在名词前作简短标记，例如“ng condition”。这种用法现在很不常见，学习者不要把它当作现代口语中普通的“不好”来使用。

not-comparable
common 鼻胃管的

📖 这是医学短语“nasogastric”的首字母缩写，指从鼻腔通向胃部的相关管路或治疗措施。

💡 常放在医学名词前，如“ng tube”或“ng feeding”。它主要出现在病历、护理记录和专业交流中，普通对话里通常说完整的医学名称。

abbreviation alt-of initialism not-comparable

The patient is receiving nutrition through an NG tube.

病人正通过鼻胃管接受营养。

name

common 汉语姓氏

📖 ng可以是汉语姓氏的英语拼写，可能对应不同汉字姓氏，具体要看个人的方言背景和正式写法。

💡 通常放在人名的最前或最后，具体位置取决于姓名采用的英语或汉语顺序。书写姓名时应保留本人使用的大小写和拼写，不要自行改成另一个常见姓氏。

Ms. Ng will join the meeting at noon.

Ng女士将在中午参加会议。

Ngs plural

name

common 新地平线网站

📖 这里是网站Newgrounds的首字母缩写，指这个以网络内容和社区为特色的网站。

💡 通常放在网站、账号、页面等语境中，常写成大写字母形式。它是专名，不要把它当作普通的“新场地”来理解或翻译。

Internet abbreviation alt-of initialism

She posted the animation on NG yesterday.

她昨天把动画发布到了新地平线网站上。
common 《国家地理》

📖 这是National Geographic的首字母缩写，可指《国家地理》杂志、相关媒体或频道。

💡 常与杂志、频道、纪录片或摄影等词搭配，正式文本中也可直接写完整名称。由于它是媒体专名，通常保留大写形式，不要按普通名词处理。

abbreviation alt-of initialism

I watched an NG documentary about coral reefs.

我看了一部关于珊瑚礁的《国家地理》纪录片。

noun

common 网络讨论组

📖 这是newsgroup的首字母缩写，指围绕某一主题进行发帖和讨论的网络空间。

💡 常用于“加入某个ng”“在ng里发帖”这类网络语境，也可写成大写形式。现代网络中它带有一定历史色彩，不要把它和即时聊天群默认当成完全相同的东西。

Internet abbreviation alt-of initialism

The answer was already posted in the NG.

答案已经发在那个网络讨论组里了。

noun

core 自然气体

📖 这是natural gas的首字母缩写，指从地下开采、可用作燃料的自然气体；能源和地质资料中经常用它节省篇幅。

💡 常见于“ng production”“ng pipeline”和“ng reserves”等能源短语中，也常与价格、供应和开采搭配。表示这种物质时通常按不可数名词理解，但在技术文本中也可能指不同来源或种类的自然气体。

abbreviation alt-of countable initialism uncountable

Natural gas prices rose after the storm.

暴风雨过后，自然气体价格上涨了。

The country plans to expand its NG pipeline network.

该国计划扩大自然气体管道网络。
rare 硝化甘油

📖 这是nitroglycerine或nitroglycerin的首字母缩写，指一种化学物质，主要出现在化学、爆炸物或医学技术资料中。

💡 通常出现在化学品名称、实验记录或药品说明等专业文本中。不要把它和自然气体的ng混淆；两者必须靠周围的化学或能源语境区分。

abbreviation alt-of countable initialism uncountable
common 网络讨论组

📖 在网络语境中，这是newsgroup的首字母缩写，指围绕某个主题发帖交流的讨论组。

💡 常放在“发布到、阅读、订阅”等动词后，也可与“常见问题”搭配。它多见于较早的互联网资料，现代平台介绍中通常会直接说明具体的论坛或社区。

Internet abbreviation alt-of countable initialism uncountable

Please send the announcement to the relevant NG.

请把通知发到相关的网络讨论组。
rare 窄轨

📖 这是narrow gauge的首字母缩写，指铁轨之间的轨距比标准轨距更窄的铁路系统或线路。

💡 主要用于铁路规划、历史铁路和交通工程资料，常放在铁路名称或线路描述前。普通交通对话中通常会直接说“窄轨铁路”，不要把它理解成普通的窄路。

abbreviation alt-of countable initialism uncountable

NGs plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

one billionth (1/1,000,000,000) gram

同义词集: nanogram ng

🌳 词源

作为姓氏时，ng可来自闽南语黄姓，也可来自粤语吴姓或伍姓；菲律宾的读音受到他加禄语ng的影响。其他用法主要是英语短语的首字母缩写；表示“不好”这一用法见于二十世纪初的英语词典。

Abbreviation. * no good: attested in The Comprehensive Standard Dictionary of the English Language (1909) and in Students’ Edition of a Standard Dictionary of the English Language (1915).

🔄 变式

NGs plural

🏷 单词标签 & 词根