nexus

nexus主要指把事物连接起来的关系或纽带，也可指由许多联系形成的网络、某事物的中心，以及少数法律和语言学术语中的专门概念。

💡 记忆钩子

把nexus想成一张把许多点拴在一起的网：点与点之间的连接是“联系”，许多联系织成“网络”，网线汇聚的地方就成了某事物的“中心”；在法律中，这条“纽带”可表示某地与案件或义务之间的关联。

📝 学习建议

先掌握“联系、网络、中心”这条主线，再记法律、语言学和古罗马历史义项。
不要把nexus只理解成普通的“中心”；它更常强调连接关系或由连接形成的整体。
法律语境中的nexus不是泛指任何关系，而是指足以产生法律关联的联系。

📖 中文释义

noun

core 联系；关联

📖 指两个或多个事物之间形成的连接关系或相互关联，重点是它们被联系在一起这一状态。

💡 常见结构是“the nexus between A and B”或“a nexus of A and B”，分别表示A与B之间的联系、由A和B构成的一组联系。它多用于较正式的说明或分析语境，不能简单替换所有表示“关系”的词。

countable uncountable

The study explores the nexus between sleep and mental health.

这项研究探讨睡眠与心理健康之间的联系。

There is a clear nexus between poverty and poor access to education.

贫困与教育机会不足之间存在明显联系。
common 法律或税务上的关联

📖 在商业、金融或法律语境中，指某个人、企业、交易或义务与某个地区或法律制度之间足以产生法律后果的联系。

💡 常见结构是“a nexus with/between ...”或“establish a nexus”，用于说明某种法律管辖、纳税或监管关联。这个义项主要见于北美商业和法律语境；不要把一般的业务往来自动说成法律意义上的nexus。

Canada US countable uncountable

The company must establish a tax nexus in the state before it collects sales tax.

这家公司必须先在该州形成税务关联，才能征收销售税。
core 联系网络；关系网

📖 指许多相互联系的人、组织或事物组成的网络，常常暗示它们共同形成有影响力的整体。它是“联系”这条线织成的一张网。

💡 常见结构是“a nexus of + 名词复数”或“a nexus linking A and B”，后面通常接人、组织、利益或活动。这个用法常见于政治、社会和新闻分析，语气比普通的“group”或“network”更正式，也常带有复杂或紧密相连的意味。

countable uncountable

A powerful nexus of investors and politicians shaped the new policy.

一个由投资者和政治人物组成的强大关系网影响了这项新政策。
core 中心；汇聚点

📖 指各种活动、关系或力量汇聚的中心，也就是一张联系之网中最集中的位置；它不一定是地理中心。

💡 常见结构是“a nexus of activity/power/culture”或“at the nexus of A and B”，表示某处或某事物是活动、力量或领域交汇的中心。它通常用于正式说明，不能只按“中心”理解为一个物理地点。

countable uncountable

The city has become a nexus of technology and finance.

这座城市已成为科技与金融的交汇中心。
rare 语言学中的双概念词组

📖 在语言学家叶斯柏森的术语中，指一个词组或句子单位同时表达两个概念，例如一个从句可以同时包含两个相互关联的意义。

💡 只在语言学或语法史讨论中使用，常与“clause”或“sentence”一同出现。不要把这里的nexus理解成一般意义上的人际或组织网络。

countable uncountable
rare 古罗马的债务劳役者

📖 古罗马法律中的历史称呼，指因契约债务而在无力偿还时被债权人强迫服劳役的人；可看作“法律束缚”这一核心概念的历史化用法。

💡 仅用于古罗马史或法律史语境，现代英语中几乎不会用它指现实中的债务人或雇员。

Ancient-Rome countable historical uncountable

nexuses plural nexusses plural nexus plural,rare

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

a connected series or group

同义词集: nexus

上位: series

the means of connection between things linked in series

同义词集: link nexus

上位: linkage

🌳 词源

源自拉丁语，原义与“连接、捆绑、纽带”有关。

From Latin nexus (“connection, nexus; act of binding, tying or fastening together; something which binds, binding, bond, fastening, joint; legal obligation”), from nectō (“to attach, bind, connect, fasten, tie; to interweave; to relate; to unite; to bind by obligation, make liable, oblige; to compose, contrive, devise, produce”, supine stem nex-) + -tus (suffix forming verbal nouns).

🔄 变式

nexuses plural nexusses plural

🏷 单词标签 & 词根