先掌握“下一个、接下来的”和“接下来”这条主线，再记“紧挨着的”以及少数法律和游戏用法。
next 不总是指“明天”或“未来最近的一刻”；具体时间短语常受语境影响，例如 next week 可能需要结合说话时间和上下文判断。

📖 中文释义

adj

core 相邻的；紧挨着的

📖 指在空间位置上紧挨着某物或某人，中间没有别的同类事物；就像排队时站在你旁边的人。

💡 常用“the next + 地点或物体名词”表示“紧邻的……”，例如“the next room”可以指隔壁房间。这里强调空间相邻，不是“下一个要使用的”或“以后某个时间的”。

not-comparable

The woman in the next seat offered me her window seat.

坐在旁边座位上的女士把靠窗的座位让给了我。
rare 紧邻的（旧用法）

📖 这是表示空间相邻的旧式或过时用法，意思仍然是“紧挨着的”，现代英语中通常用其他更自然的表达。

💡 这种用法主要出现在古旧或文学文本中，现代交流不宜主动仿用。遇到“next”后直接接代词或地点而表示“在……旁边”时，要先判断是否是历史语境。

not-comparable obsolete
core 下一个的；紧接着的

📖 指在顺序、页码、步骤、等级等方面紧跟当前对象的那一个；当前对象结束后，就轮到它。

💡 常用“the next + 名词”，如“the next page”“the next step”“the next train”。它表示顺序上的紧接，不一定表示质量更高，也不表示“最近的”比较结果。

not-comparable

Please read the next paragraph and underline the main idea.

请阅读下一段，并画出中心思想。
common 近亲关系中的下一层；相关代理人

📖 在法律或固定说法中，表示与某人关系最密切、可代表或协助其处理事务的人；它仍保留“最接近”的核心意思。

💡 常见于固定搭配“next of kin”和法律短语“next friend”，不宜把它按普通的“下一个朋友”直译。涉及法律文件时要结合具体制度理解，日常交谈中通常改用明确的亲属或代理人称呼。

not-comparable

The hospital asked for the patient's next of kin.

医院询问了这名患者的近亲属。

adv

common 在紧邻处；在接下来的一项

📖 表示某地点、位置或序列中的对象紧挨着当前对象，或表示按顺序排在后面。

💡 可用“live next door”表示住在隔壁，也可用“the next closest”一类结构说明顺序或位置。注意副词 next 不等于固定的地点名词，具体位置常由 door、house 等词补足。

not-comparable

Our neighbors live next door, and the next house is empty.

我们的邻居住在隔壁，再旁边的那栋房子是空的。
common 接着；然后

📖 用于列出下一步行动，表示一件事完成后紧接着做另一件事。它把“下一个”从对象扩展到了动作或步骤。

💡 常用句首结构“Next, + 句子”，尤其适合说明步骤、讲故事或组织发言。它是连接上下文的副词，不要误当作表示时间长度的名词。

conjunctive not-comparable

Next, add the eggs and stir the mixture slowly.

接下来加入鸡蛋，慢慢搅拌混合物。
core 接下来会怎样；下一个

📖 表示在当前时刻或当前事项之后即将发生的事情，核心就是“现在这个之后轮到什么”。

💡 常见结构是“what comes next?”、“who is next?”和“what happens next?”。这里的 next 常单独使用，若要明确对象，可在后面补出名词或从句。

not-comparable

We have finished this chapter; what comes next?

这一章我们已经学完了，接下来是什么？

det

core 下一个；接下来的

📖 放在名词前，表示当前这个或最近提到的那个之后紧接着出现的一个。它可以修饰星期、章节、车次、机会等。

💡 常用“next + 名词”，如“next week”“the next bus”“next time”。有时前面不加 the，尤其是表示时间的固定说法；“the next”则更常用于从一系列对象中指出下一个。

Let’s discuss the budget at our next meeting.

我们下次开会时讨论预算吧。
common 最近将到的；再下一个

📖 表示未来最接近的那个时点；如果最近的时点太快或已经明确排除，也可以指紧随其后的另一个时点。具体是哪一次要靠上下文确定。

💡 “next + 星期或日期”常指未来即将到来的那一次，但不同地区和说话情境可能有歧义。需要避免把它机械等同于“七天以后”；若时间很重要，最好直接说出日期。

The next available appointment is Thursday morning.

最近能预约到的时间是星期四上午。

noun

core 下一个

📖 直接把后续对象当作名词使用，表示当前对象之后紧接着出现的那一个。它可以指排队的人、步骤、事件或其他上下文中已知的对象。

💡 常见结构有“the next”“who is next?”和“next, please”。使用时必须让听者能从上下文知道“下一个”是什么，否则应补出具体名词。

uncountable

I’m ready for the next, so please send it in.

我已经准备好接待下一位了，请让他进来。
common 下一场；下一局

📖 在游戏或比赛语境中，指紧接当前这一场或这一局的下一场、下一局。它仍然是“顺序上紧接着的那个”。

💡 游戏聊天中常见“play next”或“who’s next?”，具体指比赛、对局还是轮次要由场景决定。正式比赛报道通常会直接说下一场比赛或下一轮，避免只用单独的 next。

uncountable

That was a close game; do you want to play next?

刚才那局很胶着；你想打下一局吗？

prep

rare 在……旁边（旧式）

📖 表示某人或某物位于另一物旁边，和“紧挨着”的核心概念相同，但这是过时或诗意的用法。

💡 主要出现在古典文学或诗歌中，现代英语应使用“next to + 名词”表达相邻关系。不要把现代常见的“the next book”误分析成介词结构。

obsolete poetic

📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组

at the time or occasion immediately following

同义词集: next

next the doctor examined his back

immediately following in time or order; ; ;

同义词集: following next

the following day

next in line

the next president

the next item on the list

(of a day of the week) nearest (or nearest but one) after the present moment;

同义词集: next

not this Saturday, next Saturday

on Tuesday next

nearest in space or position; immediately adjoining without intervening space; ; ;

同义词集: adjacent next side by side(p)

had adjacent rooms

in the next room

the person sitting next to me

our rooms were side by side

近似: close

(of elected officers) elected but not yet serving

同义词集: future(a) next succeeding(a)

our next president

近似: incoming

🌳 词源

源自古英语表示“最近的、最接近的”的最高级形式，本义核心是“最靠近”。

From Middle English nexte, nexste, nixte, from Old English nīehsta, nīehste, etc., inflected forms of nīehst (“nearest, next”), superlative form of nēah (“nigh”) (the comparative would become near), corresponding to Proto-Germanic *nēhwist (“nearest, closest”); equivalent to nigh + -est. Cognate with Saterland Frisian naist (“next”), Dutch naast (“next to”), German nächster (“next”), Yiddish נעקסט (nekst, “next”), Danish næste (“next”), Elfdalian nest (“by, near”), Icelandic næst (“next”), Norwegian Bokmål and Norwegian Nynorsk neste (“next”), Swedish näst, nästa (“next”), Persian نزد (nazd, “near, with”). Compare typologically Latin proximus (“nearest, next”).

🔄 变式

neist Scotland NEXTs plural

🏷 单词标签 & 词根