newt

一种生活在水中的小型蝾螈类两栖动物；作动词时可指用魔法把人变成这种动物，或在网络游戏中暂时驱逐用户。

💡 记忆钩子

把 newt 想成一只小小的水生蝾螈：名词就是这只动物本身；由“变成这只动物”的奇幻画面，动词义进一步表示用魔法把人变成它，后来又在虚拟世界里借此表示把用户赶出去。

📝 学习建议

先记名词“蝾螈”，再把动词义理解为由动物名引申出的奇幻或网络用法；动词义都不是日常英语中的常用表达。
不要把 newt 当作泛指“蜥蜴”；它是两栖动物，通常和水域生活联系在一起。

📖 中文释义

noun

core 蝾螈

📖 一种体形较小、外形有些像蜥蜴但属于两栖动物的动物，成年后常生活在水中。

💡 常见搭配是“在池塘里发现一只 newt”或“观察 newts”。它是普通动物名称，但比“青蛙”等词更具体，常见于自然观察和科普语境。不要因为外形相似就把它直接译成“蜥蜴”。

We found a newt hiding under a stone beside the pond.

我们发现一只蝾螈藏在池塘边一块石头下面。

The children watched the newts swimming in the shallow water.

孩子们看着蝾螈在浅水中游动。

newts plural

verb

rare 用魔法变成蝾螈

📖 在奇幻故事或游戏设定中，指施法把某人变成一只蝾螈，也就是从名词“蝾螈”引申出的变化动作。

💡 常见结构是“newt + 宾语”，例如表示“把某人变成蝾螈”。它通常带有幽默、幻想或游戏色彩，不宜用于现实中的普通“改变”或“变成”。注意不要把它当作常规的“变成”使用。

transitive

The wizard threatened to newt the guard if he opened the door.

巫师威胁说，如果卫兵打开门，就要把他变成蝾螈。
rare 暂时驱逐用户

📖 在某些老式网络游戏或虚拟社区中，指管理员暂时把用户赶出系统；这是把“变成另一种状态”的奇幻说法借来表示用户被隔离。

💡 常见结构是“管理员 newt + 用户”，通常表示暂时禁止对方进入系统。它属于非正式的特定网络术语，不能自然地替代日常英语中的“封禁”或“踢出”。离开这类游戏语境时，读者可能完全不认识这个用法。

broadly informal transitive

The moderator newted him for ten minutes after he disrupted the game.

他扰乱游戏后，版主把他暂时赶出了系统十分钟。

newts present,singular,third-person newting participle,present newted participle,past newted past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

small usually bright-colored semiaquatic salamanders of North America and Europe and northern Asia

同义词集: newt triton

上位: salamander

🌳 词源

源自中古英语，最初可能是把短语中的冠词重新分界而形成的新词；词源可追溯到古英语中表示“蜥蜴、蝾螈”的词，并与 eft 同源。

From Middle English newte, newete, from rebracketing of Middle English an ewte as a newte (for similar misdivisions compare adder, nickname, apron, umpire, etc.). Middle English evete, eute, euete, ewte (“newt”), derives from Old English efete (“lizard; newt”). Doublet of eft.

🔄 变式

newted past newting present newts plural

🏷 单词标签 & 词根