nevermind

nevermind主要表示“注意、在意”或“事情带来的影响”，也可作口语动词表示“不理会”；它多见于美国地区性、非正式用法。

💡 记忆钩子

把“注意力”想成一束光：光照到某事上，就是在意、把它当回事；光不照上去，就是不理会。由此，nevermind既可以指“注意或在意本身”，也可以说某事“没有造成影响”，还可以直接表示“别理它”。

📝 学习建议

先掌握动词的“不理会”和名词的“注意、在意”，再记“没有影响”这一延伸义。
不要把nevermind默认当成标准固定写法；许多场合更常见的是分开写的never mind。

📖 中文释义

noun

core 注意；在意

📖 指把注意力或关切放在某事上，也就是把它当回事；在否定结构中则表示“不予理会”。

💡 常用结构是pay no nevermind to something，表示“完全不理会某事”。它主要是美国地区性的非正式名词用法，不能自然地替代所有表示“注意”的词。学习时要特别留意前面的pay和否定词，因为单独理解nevermind容易误判方向。

US regional

They paid no nevermind to the warning.

他们完全没有理会那个警告。
common 关切；私事

📖 指某人所关心、所管的事情，常用于表示某事不属于对方该管的范围。

💡 常见结构是none of your nevermind，意思是“与你无关”或“不是你该管的事”。这个说法语气可能显得生硬或不客气，主要用于口语和地区性表达。不要把它理解成礼貌地请求别人别担心。

US regional

Where I spend my money is none of your nevermind.

我怎么花钱不关你的事。
common 影响；实际改变

📖 指某件事对结果或局面造成的影响，也就是它是否真的改变了什么；没有影响时，可以说它没有造成任何实际后果。

💡 常见结构是not make any nevermind，表示“没有造成任何影响”。这种用法带有明显的地区性和非正式色彩，正式表达通常使用更常见的词。这里的意思不是“没人注意”，而是“事情本身没有改变结果”。

US regional

It made no nevermind to the final decision.

这对最终决定没有造成任何影响。

neverminds plural

verb

core 忽略；别理

📖 表示把注意力从某事上移开，不去管它或不把它当回事；这正是“光不照在它上面”的动词化用法。

💡 常用结构是nevermind something，尤其用于nevermind the details或nevermind that从句，表示“别管某事”或“姑且不提某事”。单写成一个词很口语化，正式写作通常用分开的never mind，或改用更明确的动词。不要把它误解为“忘记”某事这一普通动作。

US regional

Nevermind the cost; we need the medicine today.

先别管费用了，我们今天就需要这种药。

Nevermind what he said and focus on the work.

别理他说了什么，专心做工作。
rare never mind的误写

📖 有时nevermind只是把通常分开写的never mind合并成一个词，不能当作独立、正式的标准拼写来学习。

💡 看到这种写法时，可按上下文还原为never mind，通常表示“别管、别提”或“算了”。它常见于非正式文字、口语记录或拼写不规范的文本。正式写作中应避免把两个词合并。

alt-of colloquial misspelling

neverminds present,singular,third-person neverminding participle,present neverminded participle,past neverminded past

🌳 词源

由never和mind组成，源自短语never mind，字面上是“不要放在心上”。

From never + mind (in never mind).

🔄 变式

neverminded past neverminding present neverminds plural

🏷 单词标签 & 词根