← 返回单词列表

neutral

★★
🇺🇸 /nˈutɹʌl/ 🇬🇧 /ˈnjuː.tɹəl/
adj 编号: N00525 BNC #4121 COCA #4223
neutral 的核心意思是“处在两边之间,不偏向任何一边”,可描述立场、评价、颜色、化学性质等;作名词时还可指中立状态、中立者或某些技术位置。
💡 记忆钩子
把 neutral 想成一根不向任何一边倾斜的指针:在冲突或争论中,它不站队;在评价中,它既不正面也不负面;这条“没有明显倾向、处在中间”的线又延伸到不显眼的颜色、酸碱性居中的物质,以及汽车无法传递动力的空挡。
📝 学习建议
  • 先掌握“中立、不站队”和“既不正面也不负面”这两个核心义,再扩展到颜色、化学和技术用法。
  • neutral 不等于“冷漠”或“什么都不在乎”,重点是没有明显偏向;描述人时通常强调立场客观或不参与争端。
  • 看到 neutral 作名词时,不要只理解成“中立的”;它还可以指中立者、仲裁者或汽车的空挡等具体对象。
📖 中文释义
adj
  • core 冲突中不站队
    📖 在战争、冲突或国际关系中,neutral 表示不加入任何一方,也不支持其中一方。它强调政治或军事上的不结盟、保持中立。
    💡 常用“remain/stay neutral in + 冲突”或“a neutral country”;谈个人时也可说“remain neutral”。这个义项主要用于冲突、战争和国家立场,不能简单替换表示“公平”的 impartial。
    The country remained neutral during the war.
    这个国家在战争期间保持中立。
  • core 对争议双方都不支持
    📖 在争论或有分歧的话题上,neutral 表示既不赞成支持方,也不赞成反对方,暂时不偏向任何观点。
    💡 常用“be neutral about/on + 话题”以及“take a neutral view/position”。它可以表示个人对某个问题没有明确倾向,但不一定表示已经全面调查或作出了客观判断。中文学习者容易把它理解成“中性的语气”,这里说的是观点立场。
    I try to stay neutral when my friends argue.
    朋友争论时,我尽量保持中立。
    The report takes a neutral position on the issue.
    这份报告在这个问题上采取中立立场。
  • core 不正面也不负面
    📖 对结果、反应或评价来说,neutral 表示既不是积极的,也不是消极的,处在不明显的中间状态。比如一个人的反应可能既不是赞成也不是反对,而只是平淡或无明确倾向。
    💡 常用“a neutral reaction/response”或“the effect was neutral”。这个义项描述的是结果或评价的方向,不一定涉及争论双方;不要把 neutral reaction 误解为“没有任何反应”。
    Her reaction to the news was neutral.
    她对这个消息的反应很平淡,没有明显的正面或负面倾向。
  • common 客观看待,不带偏见
    📖 描述人或观察方式时,neutral 表示不因个人好恶而偏向某一方,尽量客观地看待情况。它与“既不正面也不负面”相近,但这里更强调观察者没有偏见。
    💡 常用“a neutral observer/person”或“give a neutral assessment”。它常用于分析、调查和心理或社会科学语境;如果要强调依据证据作出判断,objective 往往更直接。不要把 neutral 理解成完全没有看法。
    We need a neutral observer to review the dispute.
    我们需要一名不偏不倚的观察者来审查这场争端。
  • common 既无益也无害
    📖 描述某种行为、事物或作用时,neutral 表示它既没有带来好处,也没有造成伤害,效果大致抵消或不明显。
    💡 常用“a neutral effect”或“be neutral for/to + 对象”。这个义项关注实际效果是否有益或有害,而不是一个人的观点是否中立;在正式分析中比日常口语更常见。
    For most people, the change had a neutral effect.
    对大多数人来说,这项改变既没有好处,也没有坏处。
  • rare 无性别的;中性的
    📖 在生物学中,neutral 可表示没有性别,或不属于雄性、雌性中的任何一类。这个义项是“没有明显归属”的专门延伸。
    💡 常见于生物学或自然科学说明中,通常放在名词前,如“a neutral organism”。不要把它和日常语言中表示“不偏不倚”的 neutral 混用;具体含义要看上下文是否在谈生物性别。
  • common 颜色不鲜明的;灰色的
    📖 描述颜色时,neutral 表示不明显偏向某种鲜艳色调,常指灰色、米色、黑色或白色等低调色彩。它体现的是“没有强烈色彩倾向”。
    💡 常用“a neutral color/colour”或“neutral tones”。它常用于服装、室内设计和绘画,表示低调、容易与其他颜色搭配的色调;不要把 neutral color 限定为只有灰色。
    She chose neutral colors for the living room.
    她为客厅选择了低调的中性色。
  • rare 电荷或电压不呈正负偏向
    📖 在物理学中,neutral 表示正负电荷相抵,整体没有净电荷或明显的正负电性。它仍然围绕“正负两边没有偏向”的核心概念。
    💡 常见于“a neutral particle/atom”或“be electrically neutral”。这是物理学专门用法,不能根据普通语境把它解释成“态度中立”;出现电荷、电压等词时通常指此义。
  • common 酸碱性居中
    📖 在化学中,neutral 表示酸碱性 neither 偏酸也不偏碱,通常指酸碱度为七左右的状态。它是“处在两端之间”的科学用法。
    💡 常用“neutral pH”或“be neutral”来描述溶液的酸碱性。谈酸碱性时,neutral 通常与 acidic 和 alkaline 对照;不要把它理解成“没有任何化学性质”。
    Pure water is close to neutral in pH.
    纯水的酸碱度接近中性。
  • rare 未添加风味物的蒸馏酒
    📖 在酒类语境中,neutral 表示酒已经发酵并蒸馏,但没有加入其他添加物或明显风味成分。它强调成分和味道没有向某种特色倾斜。
    💡 通常放在酒类名词前,如“neutral spirit”。这是酒类和化学相关的专门用法,不能仅凭“中立”推断为低酒精度或无酒精。
  • rare 处在两种阵营之间
    📖 在角色扮演游戏中,neutral 表示角色的阵营位于两个相对立的倾向之间,例如善恶或混乱守序之间。它把“不偏向任一端”的核心概念用于游戏设定。
    💡 常见于“a neutral alignment/character”。这是特定游戏规则中的术语,具体范围要按游戏的阵营系统理解;日常英语中通常不使用这一义项。
more neutral comparative most neutral superlative
noun
  • core 中立状态或中立国
    📖 作名词时,neutral 可指不参加冲突任何一方的中立状态,也可指采取这种立场的国家或一方。它把“没有向任一边倾斜”从形容词变成了一个立场或实体。
    💡 常用“declare/remain neutral”表示宣布或保持中立,也可说“a neutral in the conflict”。指状态时常不可数,指国家或一方时可数;不要把它泛泛理解成“第三方”,因为第三方未必保持中立。
    countable uncountable
    The country declared its neutrality and became a neutral.
    这个国家宣布中立,并成为一个中立国。
  • core 不站队的人
    📖 neutral 可以指在争端中不支持任何一方的人,也就是保持中立的当事人或旁观者。这个人可能只是拒绝选边,不一定负责解决争端。
    💡 常用“a neutral in + 争端”或“ask a neutral to listen”。它与“仲裁者”不同:neutral 只说明不站队,未必有裁决权;指一群人时可用复数形式。
    countable uncountable
    Both sides asked a neutral to listen to their arguments.
    双方都请一位中立者听取各自的论点。
  • common 仲裁者或裁判者
    📖 在争端解决中,neutral 还可特指不属于任何一方、负责调解、仲裁或裁决的人或机构。它由“不偏向任何一方”进一步发展为“可以公正处理双方争议”。
    💡 常用“appoint/use a neutral”或“a neutral will decide the case”。上下文通常会出现争端、听证或裁决等词;不要认为所有 neutral 都自动拥有裁判权,这个义项需要有调解或裁决职责。
    countable uncountable
    The two companies agreed to appoint a neutral.
    两家公司同意指定一名仲裁者。
  • common 中性色
    📖 名词 neutral 可以指一种中性色,即不明显偏向鲜艳色调的颜色。它通常指灰、米、黑、白等低调色调中的一种。
    💡 常用“a neutral”或复数“neutrals”,尤其在服装和室内设计中表示中性色调。通常需要结合颜色或搭配语境理解;不要把它和“没有颜色”混为一谈。
    countable uncountable
    Neutrals are easy to combine with brighter colors.
    中性色很容易和更鲜艳的颜色搭配。
  • rare 汽车空挡
    📖 在汽车或变速器中,neutral 指齿轮处于不向驱动机构传递动力的空挡位置。它仍然体现“动力没有偏向并传到任何一边”的概念。
    💡 常用“put the car in neutral”或“shift into neutral”。这是汽车驾驶术语,指变速器位置,不是说汽车停止或发动机熄火;在具体操作中仍需遵守车辆安全要求。
    uncountable
  • rare 零电压导体或接线端
    📖 在电气系统中,neutral 指相对于地电压为零或接近零的导体或接线端。这个技术义项把“电势没有明显正负偏向”具体化了。
    💡 常用“the neutral wire/terminal”或“connect it to neutral”。这是电工术语,不能把 neutral wire 简单当成安全线;实际接线必须按照设备和当地电气规范进行。
    countable uncountable
neutrals plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 8 组
having no net electric charge
同义词集: neutral electroneutral
having no hue
同义词集: achromatic neutral
neutral colors like black or white
反义: chromatic 近似: argent, blackish, blue-black, blue-gray, blue-grey, bluish black, bluish-gray, bluish-grey, charcoal, charcoal-gray, charcoal-grey, coal-black, ebon, ebony, gray, grayish, grey, greyish, jet, jet-black, lily-white, milk-white, off-white, pearly, pearly-white, pitchy, sable, silver, silver-gray, silver-grey, silver-white, silverish, silvery, silvery-gray, silvery-grey, silvery-white, snow-white, snowy, sooty, whitish, yellow-white, yellowish-white 参见: colorless, colourless
lacking distinguishing quality or characteristics
同义词集: neutral
a neutral personality that made no impression whatever
近似: colorless, colourless
not supporting or favoring either side in a war, dispute, or contest
同义词集: neutral
having no personal preference;
同义词集: impersonal neutral
impersonal criticism
a neutral observer
近似: nonsubjective, objective
possessing no distinctive quality or characteristics
同义词集: neutral
反义: negative, positive
having only a limited ability to react chemically; chemically inactive;
同义词集: inert indifferent neutral
inert matter
an indifferent chemical in a reaction
one who does not side with any party in a war or dispute
同义词集: neutral
上位: individual, mortal, person, somebody, someone, soul 下位: stakeholder
🌳 词源
源自中古法语 neutral,最终来自拉丁语 neutrālis,含有“ neither,两者都不是”的词源意味。
From Middle French neutral (compare modern French neutre), from Latin neutrālis. By surface analysis, neuter + -al.
🔄 变式
more neutral compar most neutral superl neutrals plural
🏷 单词标签 & 词根