netherlands

“Netherlands”主要是西欧国家“荷兰”的英文国名，也可在较少见的历史语境中指包括荷兰、比利时和卢森堡在内的低地国家地区；另有俚语用法。

💡 记忆钩子

把它记成“低地上的国家”：nether 是“较低的”，lands 是“土地”，所以核心画面是大片低于海平面的低地，先指荷兰这个国家，再在历史语境中扩展为周边的“低地国家”地区。

📝 学习建议

日常学习先掌握作为国名的用法；它通常指荷兰，而不是泛指所有低地国家。
不要因为形式像复数就把它当作普通可数名词使用；国名通常不加冠词，也不写成普通复数。

📖 中文释义

name

core 荷兰王国

📖 指荷兰王国这个国家整体；它由荷兰本土以及阿鲁巴、库拉索和圣马丁等构成国组成。记忆中的“低地”在这里扩大为整个王国的名称。

💡 常用结构是“the Netherlands is ...”或“in the Netherlands”。这是国家专名，通常与定冠词 the 连用，并且动词通常用单数；不要把它误当作多个国家的普通复数名称。

uncountable usually

The Netherlands is known for its canals and cycling culture.

荷兰以运河和骑行文化闻名。

She moved to the Netherlands for work.

她因工作搬到了荷兰。
core 荷兰本土

📖 指荷兰王国中的主要构成国，也就是通常所说、位于西欧并与德国和比利时接壤的荷兰本土；阿姆斯特丹是其首都和最大城市。

💡 在谈地理、政府或国际组织成员时，常见结构是“the Netherlands borders ...”或“a city in the Netherlands”。普通新闻和日常对话中，这一义通常仍直接译作“荷兰”，不必额外区分王国整体和本土构成国。

uncountable usually

The Netherlands shares a border with Germany and Belgium.

荷兰与德国和比利时接壤。
rare 低地国家地区

📖 在历史或区域地理语境中，指莱茵河、马斯河和斯海尔德河三角洲及其周边的低地地区，通常包括荷兰、比利时和卢森堡。

💡 常见于历史或区域研究中的“the Netherlands”或“the Low Countries”语境。现代普通英语里单独看到它时，优先理解为荷兰，不要擅自把它翻成包括比利时和卢森堡的地区名称。

historical rare uncountable usually

the Netherlands plural

noun

rare 俚语：臀部

📖 这是对国名的俚语文字游戏，用复数形式指人的臀部或后臀部位。

💡 只用于粗俗或戏谑的非正式表达，通常作复数名词使用。不要在正式写作或普通谈话中用它表示臀部，也不要把它误当作国名的小写变体。

alt-of plural plural-only slang

noun

rare 俚语：臀部

📖 把“Netherlands”戏称为身体的“低地”，因此可俚语化地指臀部或后臀部位。

💡 常见于带有玩笑或粗俗色彩的复数表达，不能用于医学、正式或礼貌场合。学习时把它和正式国名义分开记，不要根据上下文之外的单词表义强行解释。

plural plural-only slang
rare 俚语：胯部或生殖器

📖 这是同一“身体低处”双关的延伸，俚语中可指胯部或生殖器部位；属于成人向的粗俗表达。

💡 通常用于非正式、戏谑或粗俗语境，形式上多为复数。涉及身体或医疗话题时应使用中性、明确的表达；不要把它当作适合日常礼貌交流的词。

plural plural-only slang

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a constitutional monarchy in western Europe on the North Sea; half the country lies below sea level

同义词集: netherlands the netherlands kingdom of the netherlands nederland holland

🌳 词源

名称由表示“较低”的词根和表示“土地”的词组成，源于该地区地势低平；俚语义是对国名的文字游戏。

From nether (“lower”) + lands, the country being very low-lying, with a great part below sea level. Either a calque or a parallel formation to Dutch Nederland.

🔄 变式

the Netherlands plural

🏷 单词标签 & 词根