nested

nested 是形容词，表示某物嵌在另一物中，或多个对象按层次一个套着一个；在词典学中还可指从属于主词条的次级词项。

💡 记忆钩子

把 nested 想成一组层层套在一起的盒子：一个东西嵌在另一个里面，是“嵌入的”；如果许多层依次套入，就是“层层嵌套的”。在词典中，次级词项也像小盒子一样收在主词条里面。

📝 学习建议

不要把 nested 只理解为“复杂”或“隐藏”；它的核心是位置关系，即一个对象位于另一个对象之中，常常还带有层次感。
先掌握“嵌入的”和“层层嵌套的”这两个常用意思，再学习词典学中的专业用法。

📖 中文释义

adj

core 嵌入的；包含在其中的

📖 指一个对象被放在另一个对象、结构或范围里面，像一个小盒子放进大盒子里，不一定强调有很多层。

💡 常用“nested in/within + 名词”表示“嵌在……里面”，也可直接放在名词前作定语。这里强调的是包含或位置关系，不要误解成某物只是“靠近”另一物；描述代码、结构或空间安排时尤其常见。

not-comparable

The small room is nested within the larger building.

这间小房间嵌在较大的建筑物里面。

The report contains several nested sections.

这份报告包含几个彼此嵌套的部分。
core 层层嵌套的；一个套一个的

📖 指多个对象依次放入彼此之中，形成清楚的内外层次，就像一组盒子一个套着一个。

💡 常见结构是“nested + 名词”，如“nested boxes”，或“nested within + 更大的结构”来标出层级。这个意思通常暗示至少两层，且各层之间有包含关系；不要把它和单纯的“排列在一起”混用。

not-comparable

The data is organized into nested categories.

这些数据按层层嵌套的类别组织起来。
rare 词典中的从属词项

📖 在词典学中，指收在主词条下面、作为次级词项出现的词或词组；它像小盒子一样嵌在主词条的结构里。

💡 常见于词典编纂、语言学或词典说明文字中，通常放在“nested lexical item/term”等专业搭配里。这里不是说词义在空间中嵌入，而是说词项在词典条目中处于从属层级；日常对话中一般不这样使用。

not-comparable

🏷 单词标签 & 词根