nerd

nerd主要指沉迷知识、技术或某种兴趣而显得不善交际的人，也可指认同这类兴趣的亚文化成员；它常带调侃或贬义，但有时也被当事人自称。

💡 记忆钩子

把nerd想成一个埋头钻研自己热爱领域、顾不上社交的人：最初它常被用来嘲笑这种书呆子式的人，后来也可以中性或自豪地指专注于电脑、游戏、科幻等兴趣的爱好者；在较旧的用法里，这个标签还可泛指笨拙、被排斥的社交边缘人。医学缩写用法则是完全不同的专业分支。

📝 学习建议

不要把nerd简单理解成“笨蛋”；现代语境中它更常突出对知识或某项兴趣的过度投入，而且有时是友善调侃或自我认同。
先掌握“对某领域着迷的人”这一核心义，再根据上下文判断它是贬义称呼、普通标签，还是亚文化身份。

📖 中文释义

noun

core 书呆子；不善交际的知识型人士

📖 指很聪明或很爱学习、但通常比较内向、不擅长社交的人。这个词往往带有嘲笑意味，不过在熟人之间或自我介绍中也可能只是轻松地承认自己不太合群。

💡 常用“call someone a nerd”表示给某人贴上这个标签，也可直接说“be a nerd”。这是非正式、可能冒犯人的称呼；不要把所有安静或爱学习的人都叫作nerd，也不要在不熟的人面前随意使用。

derogatory slang sometimes

The quiet student was called a nerd because he spent every lunch break reading.

那个安静的学生每次午休都在看书，所以被人叫作书呆子。

I was a bit of a nerd in high school, but I made good friends there.

我上高中时有点像个书呆子，但在那里交到了很好的朋友。
core 某一领域的狂热爱好者

📖 指对某件事投入得近乎痴迷、会钻研大量细节的人，重点在兴趣特别强烈，不一定真的内向或笨拙。它可以和电脑、音乐、历史等领域连用。

💡 最常见的模式是“领域名+nerd”，表示“特别迷这个领域的人”，也可以用“a bit of a nerd”缓和语气。该用法通常是非正式的，既能带贬义，也常用于朋友之间的自嘲或赞许；不要把它当作正式职业名称。

derogatory informal sometimes

My sister is a history nerd and remembers the dates of every major battle.

我姐姐是个历史迷，记得每场重要战役的日期。

He's a total coffee nerd who can explain how every bean was roasted.

他是个十足的咖啡迷，能讲清楚每种咖啡豆是怎么烘焙的。
common 相关亚文化成员

📖 也可指认同知识、技术、电子游戏、奇幻、科幻或漫画等兴趣圈子的成员。这里的重点不是某个人性格孤僻，而是他把这些兴趣当作一种身份或社群归属。

💡 常用于“某类兴趣+nerd”或复数形式，表示一个兴趣社群中的人。语体非正式，现代使用中常带亲切或自豪色彩，但在不了解对方态度时仍可能被听成贬称；不要把它误解成正式的社会学分类。

derogatory informal sometimes

The convention was packed with comic-book nerds, gamers, and science-fiction fans.

那场展会挤满了漫画迷、游戏迷和科幻爱好者。
rare 笨拙的社交边缘人

📖 在较旧的贬义用法中，nerd可泛指愚笨、外表不讨喜、不会与人相处而被排斥的人；这种用法不一定强调他有特别的知识兴趣。

💡 通常出现在较旧的作品或带明显侮辱性的语境中，不能据此判断现代说话者的普通用法。若只是想说某人不聪明或不合群，应根据具体意思选择更准确、也更不冒犯的表达。

dated derogatory informal sometimes

nerds plural

noun

rare 非糜烂性反流病

📖 这是医学术语的缩写，指没有明显食管糜烂表现的反流病；它与表示“书呆子”或“狂热爱好者”的普通用法没有意义上的联系。

💡 仅在医学报告、研究或医患交流中使用，常与“被诊断为”或“治疗”一类表达搭配。普通英语交流中看到nerd时不要主动按医学缩写理解，除非上下文明确涉及疾病。

abbreviation alt-of initialism uncountable

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

an intelligent but single-minded expert in a particular technical field or profession

同义词集: nerd

上位: expert

an insignificant student who is ridiculed as being affected or boringly studious

同义词集: swot grind nerd wonk dweeb

上位: assimilator, learner, scholar

🌳 词源

词源尚无定论，1950年代起见于美国学生俚语；有人认为它可能由表示“疯狂”的词变形而来，也有人联系到文学作品中的虚构动物名或其他民间解释。

Unknown. Attested since 1951 as US student slang. * Perhaps an alteration of nerts (“nuts", "crazy”); see references below. * The word, capitalized, appeared in 1950 in Dr. Seuss’s If I Ran the Zoo as the name of an imaginary animal: *: And then, just to show them, I’ll sail to Katroo / And bring back an It-Kutch, a Preep and a Proo, / A Nerkle, a Nerd and a Seersucker too! * Possibly a rebracketing of inert as a nert, as in he's inert = he's a nerd, in reference to one's lack of competence or athletic ability. * Various unlikely folk etymologies and less likely backronymic speculations also exist.

🔄 变式

nerds plural

🏷 单词标签 & 词根