← 返回单词列表

nepotism

🇺🇸 /nˈɛpʌtˌɪzʌm/ 🇬🇧 /ˈnɛp.ə.tɪ.zəm/
noun 编号: N00454 BNC #23078 COCA #22988
nepotism 指不按能力而因亲属或私人关系优待、录用或提拔他人,通常含明显贬义。
💡 记忆钩子
把机会像一把椅子一样留给“自己人”,而不是留给最有能力的人:最典型的是照顾亲属,也可扩大到照顾有私人关系的朋友,这就是 nepotism。
📝 学习建议
  • 先记住它的核心对比:关系优先,能力靠后;不要把它误解成一般的“亲情”或正常的家人互相帮助。
  • 这个词既可指这种做法,也可指由此形成的现象,通常用于批评不公平的招聘、晋升或资源分配。
📖 中文释义
noun
  • core 裙带关系;任人唯亲
    📖 指因为对方是亲属,或与自己有私人关系,就给予工作、职位、机会等,而不是主要依据对方的能力。最严格地说,它指偏袒亲属;在较宽的用法中,也包括偏袒朋友等熟人。
    💡 常用句型是“nepotism gives someone an advantage”或“be accused of nepotism”,也可说“nepotism in the workplace”。这个词通常带有批评意味,强调不公平或不当偏袒;单纯的推荐、帮助亲友并不一定构成 nepotism,除非关系取代了能力或公平标准。
    countable uncountable
    The company was criticized for nepotism after the director hired his unqualified son.
    那名主管雇用没有资历的儿子后,公司因任人唯亲而受到批评。
    Nepotism can give well-connected people opportunities they have not earned.
    裙带关系可能让人脉广的人得到他们并未凭实力赢得的机会。
nepotisms plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
favoritism shown to relatives or close friends by those in power (as by giving them jobs)
同义词集: nepotism
上位: discrimination, favoritism, favouritism
🌳 词源
源自法语和意大利语,最终来自拉丁语中“侄子”的词,和中世纪及文艺复兴时期教皇任用亲属担任枢机主教的做法有关。
Borrowed from French népotisme, from Italian nepotismo, from Latin nepōs (“nephew”), a reference to the practice of popes appointing relatives (most often nephews) as cardinals (cardinal-nephew) during the Middle Ages and Renaissance.
🔄 变式
nepotisms plural
🏷 单词标签 & 词根