← 返回单词列表
neo-noir
neo-noir 指把传统黑色电影的阴暗气氛与现代主题、视觉风格结合起来的电影类型,也可指其中的一部电影。
💡 记忆钩子
可以把 neo-noir 想成“穿上现代外衣的黑色电影”:保留黑色电影的阴影、危险和道德迷雾,再换成现代城市、现代问题和更当代的画面;这种类型本身是 neo-noir,具体的一部作品也可以叫 neo-noir。
📝 学习建议
- 先记作电影类型,再理解它也能指属于这一类型的单部电影。
- 不要把它简单理解为“所有颜色很暗的现代电影”;重点是传统黑色电影式的阴郁、犯罪或道德暧昧与现代元素的结合。
📖 中文释义
noun
-
core 新黑色电影类型📖 指一种电影类型:它借用传统黑色电影的阴暗气氛、危险感和道德暧昧,同时加入现代社会主题、城市环境或当代视觉风格。这里说的是整个类型或风格,而不是某一部具体电影。💡 用于谈论类型时常见“属于这种类型”或“这种类型的视觉风格”等结构,通常不加冠词。它多用于影评、电影讨论和文化评论,语气比日常口语更专业;不要用它泛指所有现代犯罪片。uncountableNeo-noir often explores alienation and corruption in modern cities.新黑色电影常常探讨现代城市中的疏离感与腐败。The director uses neo-noir visuals to create a tense, uneasy atmosphere.这位导演运用新黑色电影式的视觉风格,营造出紧张而不安的氛围。
-
common 一部新黑色电影📖 指一部具体的、具有新黑色电影特点的电影;它可以保留传统黑色电影的阴暗和犯罪元素,同时处理现代背景或现代社会问题。💡 表示具体作品时常用单数形式指一部电影,也可以用复数谈论多部作品;常见结构是“某部作品是一部这种电影”或“某国的这种电影”。在正式影评中尤其常见,普通对话里也可以直接说某片带有这种风格。countableThe film is a stylish neo-noir about a detective trapped in a corrupt city.这是一部风格鲜明的新黑色电影,讲述一名侦探被困在腐败城市中的故事。
neo-noirs
plural
🌳 词源
由 neo-(新)和 noir(黑色电影)组成,表示在黑色电影传统基础上的新形式。
From neo- + noir, after film noir.
🔄 变式
neo-noirs
plural
🏷 单词标签 & 词根