← 返回单词列表
neo-aramaic
Neo-Aramaic既可作形容词，表示“新阿拉米语的”，也可作专有名词，指一组约在公元1200年前后从晚期阿拉米语方言发展而来的现代阿拉米语。
💡 记忆钩子
把“阿拉米语”想成一条延续至今的语言河流：较晚形成、发展到现代的支流就是“新阿拉米语”；形容词表示“属于这条支流的”，名词则直接指这些现代语言本身。
📝 学习建议
- 先记住名词义“新阿拉米语”，再把形容词义理解为“新阿拉米语的”；不要把它泛泛理解成所有现代语言。
📖 中文释义
adj
-
core 新阿拉米语的📖 指属于新阿拉米语这一组现代阿拉米语的事物，例如相关的方言、词汇或语法。💡 常用“新阿拉米语的＋名词”这一结构，也可放在系动词后说明对象的性质。它主要用于语言学、历史或文化语境，不能直接替代“现代的”；中文学习者尤其要避免把它理解成“新出现的阿拉米语”。not-comparableThe article compares Neo-Aramaic dialects spoken in different regions.这篇文章比较了不同地区使用的新阿拉米语方言。
name
-
core 新阿拉米语📖 指约在公元1200年前后从晚期阿拉米语方言发展出来的一组现代阿拉米语，是那条语言河流延续到近现代的支流群。💡 可用“新阿拉米语＋动词”作主语，也可说“新阿拉米语的一种方言”。不要把它当作某一个国家的官方语言名称，也不要默认它只指一种语言。Neo-Aramaic is still spoken in several communities.一些社群至今仍在使用新阿拉米语。
🌳 词源
由表示“新的”之意的前缀和“阿拉米语”组成。
From neo- + Aramaic.
🏷 单词标签 & 词根