← 返回单词列表

negatively

🇺🇸 /nˈɛɡʌtɪvli/
adv 编号: N00341 BNC #14766 COCA #7389
副词:表示以否定、负面或有害的方式进行,也可表示回答“不”或投反对票。
💡 记忆钩子
把事情推向“否定的一边”:行为或影响变得负面、有害,是以负面方式进行;在回答、提议或投票时,则直接把答案推向“不”。
📖 中文释义
adv
  • core 以负面方式
    📖 表示某种行为、态度或影响朝着否定的一边发展,结果可能是不利、有害或缺乏积极作用;重点不是单纯“不”,而是“带来负面效果”。
    💡 常见结构是“对……产生影响”或“对……作出反应”,其中可用 negatively 修饰影响或反应的方式。它多见于正式评论、研究和新闻语境,不能把它一律理解成“否定地”;如果强调结果不好,译成“负面地”或“产生不利影响”更自然。
    Lack of sleep can affect your memory negatively.
    睡眠不足会对你的记忆力产生负面影响。
    The unfair article portrayed the new policy negatively.
    那篇不公平的文章以负面的方式描述了这项新政策。
  • core 回答“不”
    📖 在回答问题、回应提议或表决时,表示明确作出否定选择,也就是回答“不”或投反对票。
    💡 常见结构是“answer/respond negatively”或“vote negatively”,也可以单独用于较正式的答复中。这里的 negatively 不是说态度恶劣,而是说答案或表决结果是否定的;日常对话通常直接说“不”,正式记录才更常使用这种说法。
    usually
    When asked whether he supported the plan, he answered negatively.
    有人问他是否支持这项计划时,他回答“不支持”。
more negatively comparative most negatively superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
in a negative way
同义词集: negatively
he was negatively inclined
in a harmful manner
同义词集: negatively
he was negatively affected
🌳 词源
由表示否定的词加副词后缀构成。
English negative Proto-Indo-European *leyg-der. Proto-Germanic *līkąder. Proto-Germanic *-līkaz Proto-Germanic *-ê Proto-Germanic *-līkê Proto-West Germanic *-līkē Old English -līċe Middle English -ly English -ly English negatively From negative + -ly.
🔄 变式
more negatively compar most negatively superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签