← 返回单词列表
negative
★★★
🇺🇸 /nˈɛɡʌtɪv/
negative 主要表示“否定、负面或低于正常/正值”,可描述不利结果、负数、检测未检出,也可表示悲观态度;还可作名词和动词使用。
💡 记忆钩子
把 negative 想成一块指向“不是、没有、往下”的标志牌:事情不理想是负面的,数值往零以下走是负数,检测没有检出是阴性,人的态度总往坏处看就是悲观;作为动词,它就是把某事否掉、抵消。
📝 学习建议
- 先掌握“负面的、不利的”“负数”“检测阴性”和“悲观的”这几个高频义项,再学习摄影、化学和逻辑等专业义项。
- 不要把检测结果为 negative 理解成“结果不好”;在医学语境中通常表示没有检出所检测的疾病或物质。
📖 中文释义
adj
-
core 负面的;不利的📖 表示某事带来坏的、不受欢迎的或不利的结果,是日常英语中最常见的用法之一。💡 常用结构是“negative effect/impact on + 名词”或“have a negative effect on + 名词”。它既可用于正式分析,也可用于普通谈话;不要把它误解为单纯的“否定回答”。The sudden price increase had a negative effect on sales.突然涨价对销量产生了不利影响。Lack of sleep can have negative effects on your health.睡眠不足可能对健康产生不良影响。
-
core 负的;小于零的📖 在数学中表示数值低于零,例如负五就是比零小五。💡 常用结构是“a negative number”或“a negative value”,读具体数字时通常说“negative + 数字”。它是数学术语,不表示这个数字本身“坏”。The temperature fell to a negative five degrees overnight.一夜之间气温降到了零下五度。A negative number is less than zero.负数小于零。
-
core 检测阴性的;未检出的📖 形容检测结果没有检出所要寻找的疾病、病毒或其他目标,通常译为“阴性”。💡 常见结构是“test negative for + 检测对象”或“a negative test/result”。在医学语境中 negative 说明目标未被检出,但不一定等于绝对不存在;不要按日常“负面”义理解。She tested negative for the virus.她的病毒检测结果为阴性。His blood test came back negative.他的血液检查结果为阴性。
-
common 负电的📖 在物理学中,表示带有负电荷,电子及相关粒子通常属于这一类。💡 常见结构是“a negative charge”或“negatively charged particle”。这是物理术语,不要把 electrical negative 译成“电方面很消极”。An electron has a negative charge.电子带有负电荷。
-
common 否定的;表示否定的📖 表示拒绝接受某个命题,或在逻辑、语言中把某个概念说成“不成立”。💡 常见结构是“a negative answer/statement”或“negative proposition”。这是逻辑、哲学和语言学中的较正式用法;不要把它和“负面情绪”混为一谈。The question requires a positive or negative answer.这个问题要求给出肯定或否定的回答。
-
common 悲观的;爱往坏处看的📖 形容一个人总是关注问题和坏的可能性,不容易看到事情积极的一面。💡 常见结构是“be negative about + 名词”或“a negative person/attitude”。它通常描述长期态度或说话方式,不只是某一次不高兴;中文里说“消极”时要根据上下文判断是否应译成“悲观”。oftenTry not to be so negative about every new idea.别对每个新想法都这么悲观。
-
common 底片的;反转影像的📖 在摄影中,指明暗和左右关系与原景相反的影像,即传统照片冲印前使用的底片图像。💡 常见结构是“a negative image/negative film”。这是摄影语境中的专门义,不要把 photographic negative 理解为“糟糕的照片”。The old camera used film to create a negative image.这台老相机用胶卷产生底片影像。
-
rare 负性的;非金属的📖 在化学中,表示某种基团或物质具有负性,和正性或碱性相对。💡 常见结构是“a negative group/element”。这是化学专业用法,通常需要结合具体物质和反应语境理解。
-
rare 负面的;不良的📖 在某些身心灵或宣传话语中,指被认为应当避免的痛苦、不愉快或有害的情绪和能量,本质上仍是“负面”的延伸。💡 常见结构是“negative energy/feelings/thoughts”。这种说法常带身心灵 jargon 色彩,正式科学写作中不要随意使用。New-Age derogatory jargon
-
common 不支持假设的📖 表示观察到的特征没有支持某个假设,因而倾向于不接受该假设。💡 常见结构是“negative evidence/result for + 假设或检测对象”。这是研究和分析语境中的术语,不能简单等同于“错误”。The experiment produced negative evidence for the theory.实验结果没有支持这一理论。
-
common 艾滋病毒检测阴性的📖 口语或非正式语境中,表示艾滋病毒检测结果为阴性,是检测未检出义的特定用法。💡 常见结构是“be HIV negative”或“test negative for HIV”。这是医学和口语缩略说法;正式表达也可直接说检测结果为阴性。slangHe was tested twice and remained HIV negative.他接受了两次检测,结果仍为艾滋病毒阴性。
-
common 新冠检测阴性的📖 非正式语境中,表示新冠病毒检测结果为阴性,属于检测未检出义的特定说法。💡 常见结构是“be COVID-19 negative”或“test negative for COVID-19”。这是特定时期形成的口语表达,正式场合可改说检测结果为阴性。slangEveryone tested COVID-19 negative before the trip.出发前所有人的新冠检测结果都为阴性。
-
rare 没有;零📖 在极非正式、夸张的用法中,表示完全没有或数量为零,可看作“往下减到没有”的延伸。💡 常见于特定口语或俚语式表达,不能当作普通正式英语中的“没有”。正式表达应使用 no、none 或 zero。excessive
more negative
comparative
most negative
superlative
intj
-
common 不;否📖 作为独立回答,表示拒绝、否定或“不可以”,相当于简短的 no。💡 常见形式是单独使用“Negative.”,后面有时补充简短理由。它常见于无线电、军事、执法或模仿这些场景的对话,普通交流中使用会显得生硬或戏剧化。“Can we leave now?” “Negative, we still have work to do.”“我们现在能走吗?”“不行,我们还有工作要做。”
noun
-
common 否定;拒绝📖 指拒绝同意、批准或接受某事,也可指禁止或否决。💡 常见结构是“give a negative”或“a negative to + 提议”。该用法较正式,日常英语通常直接说 refusal、no 或 rejection。The committee gave a negative to the proposed change.委员会否决了这项拟议的变更。
-
common 不利之处;缺点📖 指某人或某事中不好的方面,与优点或有利之处相对。💡 常见结构是“the negatives of + 名词”或“look at the positives and negatives”。这种用法常用于比较和决策;在普通表达中也可用 drawback 或 disadvantage。We discussed the positives and negatives of working from home.我们讨论了在家工作的优点和缺点。
-
rare 否决权📖 在法律或制度中,指拒绝批准法律或决定的权力,就是把提案挡回去的权力。💡 常见结构是“have a negative on + 法律或决定”。这是历史或法律语境中的正式用法,现代普通英语更常用 veto。
-
common 底片📖 指照片的底片,其中原本明亮的部分较暗,原本较暗的部分较亮。💡 常见结构是“a photographic negative”或“develop a negative”。这是摄影术语,现代数码摄影中使用频率较低。She found a box of old negatives in the attic.她在阁楼里找到了一盒旧底片。
-
common 否定词📖 在语法中,指表示“不、没有”等否定意义的词。💡 常见结构是“a negative in + 语言或句子”。这是语言学术语;不要把它和 negative answer 混淆,前者指词语本身,后者指回答内容。“Not” is a negative in English.“不”在英语中是否定词。
-
common 负数;负量📖 指小于零的数量或数值,是形容词“负的”名词化后的用法。💡 常见结构是“a negative”或“negative numbers/quantities”。数学语境通常需要结合上下文说明它代表的具体数值或量。Subtracting a larger number can result in a negative.减去一个更大的数可能得到负数。
-
rare 离心动作📖 在力量训练中,指肌肉从最收缩状态开始,缓慢拉长的动作阶段。💡 常见结构是“do negatives”或“perform a negative”。这是健身术语,通常需要结合具体器械和训练动作理解。
-
rare 负极板📖 在电池或电解池中,指带负电的一块电极板。💡 常见结构是“the negative plate of + 电池或电解池”。这是电化学术语,普通语境中通常不会单独使用。
-
common 否定陈述📖 指声称某事没有发生、某物不存在或某命题不成立的说法。💡 常见结构是“make/prove a negative”或“a negative statement”。这是逻辑和论证语境中的正式表达;不要把它理解为“负面评论”。It is difficult to prove a negative.要证明某事没有发生很困难。
negatives
plural
verb
-
common 拒绝;否决📖 表示正式拒绝许可、请求或提议,把它挡回去。💡 常见结构是“negative + 名词”或“negative + 动名词”。这是正式而少见的及物动词,日常英语通常说 refuse、reject 或 veto。transitiveThe board negatived the proposal after a long debate.董事会经过长时间辩论后否决了这项提议。
-
rare 反驳;否定📖 表示用事实或说法与某个判断相矛盾,把它否定掉。💡 常见结构是“negative + 说法或判断”。这是罕见的正式用法,现代英语中通常用 contradict 或 dispute。transitive
-
rare 证明不成立📖 表示用证据推翻某个说法或使其被证明为错误。💡 常见结构是“negative + claim/theory”。这是书面和正式语体中的少见动词,日常表达应优先使用 disprove。transitive
-
common 使失效;抵消📖 表示某种力量、政策或效果把另一种作用抵消,使其无法产生原本的结果。💡 常见结构是“negative the effect/impact of + 名词”。这是正式书面用法,语义接近 neutralize 或 offset,不是简单的“说不”。transitiveThe savings were negatived by the cost of repairs.维修费用抵消了节省下来的钱。
negatives
present,singular,third-person
negativing
participle,present
negatived
participle,past
negatived
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 12 组
involving disadvantage or harm
同义词集:
minus
negative
minus (or negative) factors
近似: disadvantageous, unfavorable, unfavourable
expressing or consisting of a negation or refusal or denial
同义词集:
negative
反义: affirmative, affirmatory
近似: dissentient, dissenting(a), dissident
参见: unfavorable, unfavourable
having a negative charge
同义词集:
negative
electronegative
negatively charged
electrons are negative
近似: charged
designed or tending to discredit, especially without positive or helpful suggestions
同义词集:
damaging
negative
negative criticism
近似: destructive
having the quality of something harmful or unpleasant;
同义词集:
negative
ran a negative campaign
delinquents retarded by their negative outlook on life
近似: bad
characterized by or displaying negation or denial or opposition or resistance; having no positive features; ; ;
同义词集:
negative
a negative outlook on life
a colorless negative personality
a negative evaluation
a negative reaction to an advertising campaign
反义: neutral, positive
近似: antagonistic, counter, perverse
参见: destructive, pessimistic
less than zero
同义词集:
negative
a negative number
近似: minus
reckoned in a direction opposite to that regarded as positive
同义词集:
negative
negative interest rates
反义: positive
not indicating the presence of microorganisms or disease or a specific condition
同义词集:
negative
disconfirming
the HIV test was negative
反义: confirming, positive
近似: gram-negative
vote against; refuse to endorse; refuse to assent
同义词集:
veto
blackball
negative
The President vetoed the bill
上位: contradict, controvert, oppose
下位: defeat, kill, shoot down, vote down, vote out
a piece of photographic film showing an image with light and shade or colors reversed
同义词集:
negative
上位: film, photographic film
a reply of denial
同义词集:
negative
he answered in the negative
反义: affirmative
上位: denial
下位: nay, no
🌳 词源
源自拉丁语 negātīvus,意为“否定的、负的”,与“否认”有关。
From Middle English negative, negatif, from Old French negatif, from Latin negātīvus (“that denies, negative”), from negāre (“to deny”); see negate.
🔄 变式
more negative
compar
most negative
superl
negatived
past
negatives
plural
negativing
present
🏷 单词标签 & 词根