← 返回单词列表
needle-sharp
形容像针尖一样锋利、尖锐，也可形容声音尖得刺耳。
💡 记忆钩子
想象一根针：针尖能刺进去，所以东西可以“尖利”；同样，声音也像针一样刺进耳朵，于是 needle-sharp 还可表示音调极高、尖锐刺耳。
📝 学习建议
- 不要把它只理解成“针形的”；这里强调的是锋利或尖锐的感觉。
- 先掌握“锋利、尖锐”这一核心义，再记住它可以借喻声音的高而刺耳。
📖 中文释义
adj
-
core 锋利如针📖 形容刀、刺、碎片等尖利物体，锋刃或尖端像针尖一样容易刺入、划伤。它突出的是尖锐、利落的感觉，而不只是普通意义上的“很锋利”。💡 常见结构是 “needle-sharp + 名词”，也可以说 “be needle-sharp”。多用于强调刀刃、尖刺等的极端锋利，语气比单说 sharp 更强。它通常描述具体的尖锐物，不宜用来表示头脑敏锐。The cactus has needle-sharp spines.这株仙人掌长着针一样锋利的刺。Be careful—the broken glass is needle-sharp.小心，碎玻璃尖利得像针一样。
-
common 音调极高而刺耳📖 形容声音或音调高得像针一样刺耳，听起来尖锐、令人不舒服。这里不是说声音的音量一定很大，而是说它的音高和质感很“尖”。💡 常见结构是 “needle-sharp + voice/note/sound”，也可放在系动词后说明声音的状态。它多用于描述高音、叫声或乐音的刺耳质感，不等于单纯的 loud（大声）。A needle-sharp whistle cut through the quiet room.一声尖锐刺耳的哨声划破了安静的房间。
more needle-sharp
comparative
most needle-sharp
superlative
🌳 词源
由 needle（针）和 sharp（锋利的）组合而成，核心意象是针尖的尖锐感。
🔄 变式
more needle-sharp
compar
most needle-sharp
superl
🏷 单词标签 & 词根