← 返回单词列表
neb-nose
指爱打听、爱探问别人事情的人,尤其可指总要插手他人事务的好事者。
💡 记忆钩子
把“鼻子”想象成总往别人事情里伸:鼻子伸得越过界,就是爱插手别人事务的好事者;只是喜欢探问、想弄明白事情时,也可以泛指好奇爱打听的人。
📝 学习建议
- 不要把它只理解成“鼻子”的字面组合;它指的是人,而且带有“爱打听”的人物色彩。先把“鼻子伸进别人的事”这个核心画面记住,再区分“爱插手”与一般“好奇探问”两层意思。
📖 中文释义
noun
-
core 爱插手别人事务的人📖 指总把注意力和鼻子伸到别人私事里、喜欢过问并插手他人事务的人;重点不只是好奇,而是有越界打听的意味。💡 常用“说某人是 neb-nose”或“某人是个 neb-nose”来指责或取笑其爱管闲事。它通常针对具体的人,不用来指一次偶然的提问。这个词有明显地域性,正式表达或跨地区交流中不宜随意使用。Pennsylvania WesternEveryone knows Tom is a neb-nose; he keeps asking about our private business.大家都知道汤姆爱管闲事;他总是打听我们的私事。
-
common 好奇爱打听的人📖 也可较宽泛地指对事情充满好奇、总想问个明白的人;此时未必强调他已经插手别人的私事。💡 常用“某人是个 neb-nose”来描写一个特别爱探问的人,后面可用具体情境说明他在打听什么。与前一义相比,这一义的负面程度较弱,但仍不是单纯的中性“好奇”。同样要留意它主要是地方性用语。Pennsylvania WesternMy little brother is a neb-nose and wants to know how every machine works.我弟弟特别爱问东问西,什么机器怎么运作都想弄明白。
neb-noses
plural
🌳 词源
由表示鼻子或鼻尖的词根与“鼻子”组合而成,字面形象是鼻子向外探出。
From neb + nose.
🔄 变式
neb-noses
plural
🏷 单词标签 & 词根