← 返回单词列表
nearly-dead
nearly-dead 是非正式名词，指被认为很快会去世的人，常特指年长者。
💡 记忆钩子
把一个人想成“几乎已经走到生命尽头”：nearly-dead 就是“快要死去的人”，通常带有对高龄者的非正式称呼意味；它不是说对方当下真的濒死。
📝 学习建议
- 不要把它机械理解为“差点死了的人”；这个名词通常指被认为寿命将尽的人，尤其是老人。
- 这是带有玩笑或冒犯风险的非正式说法，学习时先掌握其基本含义，实际称呼他人时应谨慎。
📖 中文释义
noun
-
core 快要去世的人；老人📖 指被认为很快会去世的人，常常是高龄老人。这个词抓住的是“生命已经接近尽头”的形象，但不一定表示此人此刻正在濒死。💡 常见模式是“a nearly-dead + 名词”或把它单独作名词使用。它是非正式且可能冒犯人的说法，往往带玩笑、冷酷或夸张色彩。中文使用者不要把它当成礼貌的老人称呼，也不要在正式或敏感场合使用。informalThe old castle was guarded by a nearly-dead caretaker.那座古堡由一位年迈、仿佛快要走到生命尽头的看守人看守。He joked that the nearly-dead had taken over the village council.他开玩笑说，村议会已经被那些“快要走到生命尽头的人”占据了。
nearly-deads
plural
🌳 词源
由 nearly（几乎）和 dead（死去）组成；有时也被戏称为 newlywed（新婚者）的双关语。
From nearly + dead, sometimes a pun on newlywed.
🔄 变式
nearly-deads
plural
🏷 单词标签 & 词根