nearly

主要表示“几乎、差不多”，也可表示距离或关系很近；其他用法较古旧或少见。

💡 记忆钩子

把 nearly 想成“贴近目标但还没完全到达”：数量或状态贴近终点，就是“几乎、差不多”；距离或关系贴得很近，就引申为“紧密地、近距离地”。

📝 学习建议

优先掌握“几乎、差不多”这一核心义，尤其注意它表示接近某种状态，不等于事情已经完全发生。
不要把 nearly 误解成单纯的“附近”；表示地点很近时，现代英语通常不用这一义。

📖 中文释义

adv

core 几乎；差不多

📖 表示某人或某事已经非常接近某种状态、数量或结果，但还没有完全达到；这是 nearly 最常见、最值得优先掌握的意思。

💡 常用模式是“nearly + 形容词/副词/数量”或“nearly + 动词短语”，例如表示“差点迟到”或“将近一半”。它通常放在被修饰成分前；不要把 nearly 直接当作“附近”来用。

The bottle is nearly empty.

这个瓶子差不多空了。

I nearly missed the bus.

我差点没赶上公交车。
rare 仔细地

📖 旧式用法，表示以非常仔细、审慎的方式观察或考察；可理解为把注意力“贴近”对象。

💡 通常只在古旧文学或历史文本中见到，现代日常英语不用它表示“仔细地”。现代英语应根据语境改用 carefully、closely 等副词。

archaic
rare 亲密地；紧密地

📖 旧式用法，表示两个事物在关系或联系上贴得很近，即“紧密相连”。

💡 这一义在现代英语中很少单独使用，常见表达通常改用 closely related、closely connected 或 intimately。不要把现代 nearly 普遍理解成“亲密地”。
rare 近距离地

📖 旧式或边缘用法，表示在空间或迫近程度上离某物很近，可看作“贴近目标”的空间引申义。

💡 现代英语中 nearly 几乎不用于表示具体空间距离，尤其不能随意替代 near 或 closely。表达“离某处近”通常用 near，表达“密切地观察”通常用 closely。
rare 吝啬地

📖 罕见旧义，表示在花钱或给予方面压得很紧、很不大方；与“接近”这一核心概念的现代联系已经很弱。

💡 这一义属于少见或历史用法，现代英语中不要用 nearly 表示“吝啬”。现代表达通常使用 stingily、cheaply 或 meanly，具体选择取决于语境。

nearlier comparative more nearly comparative nearliest superlative most nearly superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but; ; ; ; ; ; ; ; ;

同义词集: about almost most nearly near nigh virtually well-nigh

the job is (just) about done

the baby was almost asleep when the alarm sounded

we're almost finished

the car all but ran her down

he nearly fainted

talked for nigh onto 2 hours

the recording is well-nigh perfect

virtually all the parties signed the contract

I was near exhausted by the run

most everyone agrees

in a close manner;

同义词集: closely intimately nearly

the two phenomena are intimately connected

the person most nearly concerned

🌳 词源

源自 near 加后缀 -ly，基本概念是“以接近的方式”。

From near + -ly. Cognate with Scots nerelie, neirlie (“nearly”). Compare also English nearling, nearlings.

🔄 变式

more nearly compar most nearly superl nearlier compar nearliest superl

🏷 单词标签 & 词根